rejet

Dictionary
Examples

Le rejet de l'EZLN et du CNI a été immédiat.	Its rejection by the EZLN and the CNI was immediate.
Nous regrettons donc le rejet de nos propositions, qui :	We therefore regret the rejection of our proposals which:
En prison, il a reçu un rejet de sa mémoire.	While in prison he received a rejection of his memoir.
Leur service a été entachée par leur sentiment de rejet.	Their service was tainted by their feelings of rejection.
L'interaction entre l'électricité et le magnétisme est un rejet réciproque.	The interaction between electricity and magnetism is reciprocal rejection.
Toute décision de rejet doit être dûment motivée, transparente et objective.	Any rejection decision must be duly substantiated, transparent and objective.
Après la filtration, l'eau peut être désinfectée avant rejet.	Following filtration, the water can be disinfected before discharge.
Nous sommes d'accord avec le rejet de l'action préventive unilatérale.	We agree with the rejection of unilateral preventive action.
Le rejet par le Parlement de ce rapport est scandaleux.	The rejection of this report by Parliament is shameful.
Modifiez votre publicité pour corriger le problème décrit dans le rejet.	Edit your ad to correct the issue described in the rejection.
Néanmoins, nous regrettons le rejet de nos propositions ci-dessous :	However, we regret the rejection of our proposals:
Trouvez une façon de vous détendre après un rejet.	Find a way to unwind after a rejection.
Il est utilisé pour la désinfection avant rejet dans les plans d'eau.	It is used for disinfection before discharge into water bodies.
Gestion de système de rejet ou diviseur (1 à 4 voies)	Rejection or divisor system management (1 to 4 ways)
Le rejet de cette rédaction est donc positif.	The rejection of this drafting is therefore a positive thing.
Les HSP sont impliqués dans le rejet d'allogreffe et l'auto-immunité.	HSPs are involved in allograft rejection and autoimmunity.
Tel est le prix de notre rejet fanatique du nucléaire.	It is the price of our fanatical rejection of nuclear energy.
La xénophobie est le rejet d'une présence étrangère.	Xenophobia is the rejection of a foreign presence.
Les motifs du rejet des autres projets doivent être notés.	The reasons for rejection of the other projects shall be recorded.
Pas de rejet de substances toxiques pendant et après le durcissement.	No release of toxic substances during and after curing.