reinvention

Translator
Examples

DIX Principles de Reinvention (Osborne et Gaebler)	Ten Principles of Reinvention (Osborne and Gaebler)
Grâce à Digital Reinvention™, les entreprises électroniques peuvent combiner les approches numériques et le Data by design pour transformer complètement l'entreprise.	Through Digital Reinvention™, electronics companies can combine digital approaches and data by design to change business from the ground up.
Une réinvention où les citoyens ne seraient pas spectateurs, mais acteurs.	A reinvention where citizens would not be spectators, but actors.
Le Cropped Boot est une réinvention moderne de notre style classique.	The Cropped Boot is a modern reimagining of our classic style.
Une réinvention où les citoyens ne seraient pas spectateurs, mais acteurs. […]	A reinvention where citizens would not be spectators, but actors.
Le cirque apporte aux jeunes Américains un rêve d’aventure et de réinvention.	The circus offered young Americans the dream of adventure and reinvention.
Gwen essaie sur divers goth tenues dans cette réinvention du jeu d'habillage.	Gwen tries on various goth outfits in this reinvention of the dress up game.
Gwen essaie différents vêtements goth dans cette réinvention de la robe de jeu.	Gwen tries on various goth outfits in this reinvention of the dress up game.
Ce qui fait la grandeur de l'Amérique, c'est son esprit de réinvention.	What I think makes America great is its spirit of reinvention.
La réduction des déchets passe par la réinvention des processus de fabrication traditionnels.	Reducing waste means reimagining traditional manufacturing processes.
Calendars 5 est une réinvention de ce que devrait être la meilleure expérience mobile du calendrier.	Calendars 5 is complete re-imagining of what the best mobile calendar experience should be.
Une réinvention complète de la classique casse briques avec la physique réaliste et 50 niveaux de fun.	A complete reinvention of the classic breakout game with realistic physics and 50 fun levels.
Le OnePlus 6 est tout à la fois une réinvention audacieuse et l'expression ultime de nos principes de design.	The OnePlus 6 is both a bold reinvention and the definitive expression of our design principles.
La réinvention de la société n'aboutit généralement qu'à l'issue d'un long et pénible processus.	The reinventing of society, when it has been successful, has usually been a long and painful process.
Fondé en 1837 par deux frères marchands de sel, le thé Tetley (Tetley Tea) possède une histoire riche en réinvention.	Founded in 1837 by two salt merchant brothers, Tetley Tea has a rich history of reinvention.
En 1965, Girard fut embauché par Braniff International pour diriger ce qui devait devenir une réinvention complète de la marque.	In 1965, Girard was hired by Braniff International to orchestrate what amounted to a complete overhaul of their brand experience.
Motivé par sa passion ininterrompue pour le secteur et la réinvention de la technologie vidéo, il est revenu chez Lifesize en 2014.	Drawn back by his unceasing passion for the industry and reinventing video technology, he returned to Lifesize in 2014.
Avec l'avènement de la technologie, le télétravail, et E-commerce, la façon dont le travail est effectué est dans un état de réinvention.	With the advent of technology, telecommuting, and E-commerce, how work is performed is in a state of reinvention.
L'enregistrement exact de votre passé, un arrêt de votre falsification et la réinvention des dossiers historiques seront essentiels à cet exercice.	Essential to this exercise will be the accurate recording of your past, a cessation of your falsifying and re-inventing historical records.
Ainsi nous nous sommes lancés dans la réinvention d'un moteur électro-chimique où les piles à combustibles, en l'occurence l'hydrogène fournirait l'énergie.	So we embarked upon the reinvention around an electrochemical engine, the fuel cell, hydrogen as the energy carrier.