reintroduction

Dictionary
Examples

The reintroduction of three plots of the vineyard (1600 feet).	La réimplantation de trois parcelles de la vigne (1600 pieds).
The availability of suitable areas for reintroduction is looking promising.	La disponibilité des régions pour la réintroduction semble prometteur.
I also regret the reintroduction of heavy metals.	Je regrette aussi la réintroduction des métaux lourds.
Food industry (e.g. wastewater treatment including reintroduction into the industrial process)	Industrie alimentaire (p. ex. traitement des eaux usées avec réintroduction dans le processus industriel)
It does not even consider the reintroduction of checks at internal borders.	Le rétablissement des contrôles aux frontières intérieures n'est même pas envisagé.
The application of safeguard measures may be extended through their formal reintroduction. 2.	L'application de mesures de sauvegarde peut être prolongée par leur réintroduction formelle. 2.
Pre-emptive warfare is no more use than the reintroduction of authoritarian structures.	La guerre préventive ne sert pas davantage que la réintroduction de structures autoritaires.
The shortcomings should never automatically lead to the reintroduction of border control.	Les failles ne doivent jamais conduire automatiquement au rétablissement des contrôles aux frontières.
Introduction and reintroduction into the Community of personal and household effects	Introduction et réintroduction d'effets personnels ou domestiques dans la Communauté
The Commission can only support the reintroduction of this element into the draft.	La Commission ne peut que soutenir la réintroduction de cet élément dans le texte.
Hence, small groups of confiscated animals may be inappropriate for reintroduction programmes.	Les petits groupes d'animaux confisqués peuvent donc être insuffisants pour des programmes de réintroduction.
My group endorses the reintroduction of the amendments adopted by Parliament at first reading stage.	Mon groupe soutient la réintégration des amendements adoptés par le Parlement en première lecture.
Some SVP politicians openly demand the reintroduction of the statute on seasonal workers.	Certains membres de l’UDC demandent ouvertement le rétablissement du statut sur les travailleurs saisonniers.
Report on the reintroduction of border control at internal borders	Rapport sur la réintroduction du contrôle aux frontières intérieures
Criteria for the temporary reintroduction of border control at internal borders	Critères pour la réintroduction temporaire du contrôle aux frontières intérieures
The representative of the United States of America proposed the reintroduction of paragraph 49.	Le représentant des États-Unis d'Amérique a proposé que le paragraphe 49 soit réinséré.
Would you support the return of a selective education system and the reintroduction of grammar schools?	Soutiendriez-vous le retour d'un système éducatif sélectif et la réintroduction des grammar schools ?
The representative of the United States of America proposed the reintroduction of paragraph 49.	Le représentant des États-Unis d'Amérique a proposé la réinsertion du paragraphe 49 du dispositif.
Procedure for the temporary reintroduction of border control at internal borders under Article 23(1)	Procédure de réintroduction temporaire du contrôle aux frontières intérieures au titre de l'article 23, paragraphe 1
The representative of the United States of America proposed the reintroduction of operative paragraph 49.	Le représentant des États-Unis d'Amérique a proposé la réinsertion du paragraphe 49 du dispositif.