reine des abeilles

Alors, vous êtes la reine des abeilles ici ?
So you're quite the queen bee around here?
Je suis sûr que tu étais la reine des abeilles.
I bet you were the queen bee.
On peut donc dire qu'elle est la reine des abeilles du Parlement.
So you could say that she is the queen bee of Parliament.
Normalement, il ya une seule reine des abeilles dans une ruche.
There is usually only a single queen in a hive.
Elle est devenue la reine des abeilles.
She became the queen bee.
La reine des abeilles a soudainement quitté la ruche en vous confiant le pouvoir.
The queen bee has suddenly left the hive, entrusting the power to you.
Elle pense être la reine des abeilles.
She thinks she's the queen bee.
Elle était la reine des abeilles.
She was the Queen Bee.
C'est bien la reine des abeilles.
She's the queen bee, all right.
Ils l'appellent "la reine des abeilles".
They call her "The Queen Bee."
J'ai vu un peu l'athlétisme, mais la reine des abeilles ici, elle a tout vu.
I did see a little track and field, but the queen bee here, she saw everything.
La reine des abeilles.
Well, you are the queen bee.
Nous disposons également de matériel visuel permettant aux visiteurs de découvrir comment naît une reine des abeilles.
They also have visual material so that visitors can discover how a queen bee is born.
- Comme la reine des abeilles.
It's what the queen bee does.
Gelée royale : la nourriture de la reine des abeilles a des effets spéciaux sur les glandes et les variations hormonales.
Royal jelly: the food of the queen bee has particular effects on glands and hormonal fluctuations.
La Gelée Royale, trésor de la nature, nourrit exclusivement la reine des abeilles qui vit 40 fois plus longtemps que les autres.
Royal Jelly, natural treasure, only feeds the queen bee lives 40 times longer than the others.
La source commune la plus riche est foie, mais la gelée de la reine des abeilles contient 6 fois autant que le foie.
The richest common source is liver, but jelly of the queen bee contains 6 times as much as liver.
La croissance très rapide de la reine des abeilles et sa longévité exceptionnelle éveillèrent très tôt la curiosité de ceux qui l’observaient.
The very rapid growth of the queen bee and exceptional longevity awoke early the curiosity of those who were watching.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous savons tous que Mme Lulling n'est pas seulement la reine du vin, mais également la reine des abeilles du Parlement européen.
Mr President, Commissioner, we all know that Mrs Lulling is not only the European Parliament's queen of wine but also its queen bee.
La reine des abeilles est de 50 % plus grand qu'une abeille ouvrière et vit jusqu'à 4 à 5 ans avec les abeilles ouvrières qui vivent dans une seule saison.
The queen bee is 50% larger than a worker bee and lives for up to 4 to 5 years with worker bees living through only one season.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
chestnut