regretter

to regret

Je regrettais de ne pas avoir de fils à amener ici.	Yeah, I used to regret not having a son to bring here.
Est-ce que je regrettais d’avoir offert mes pantalons ?	Did I regret giving away all my trousers?
Je lui ai dit que tu le regrettais.	I told him you were sorry.
Je vous ai dit que je le regrettais.	I have said that I am sorry.
Lui dire que je regrettais de l'avoir quitté.	Tell him I'm sorry for leaving him.
Je t'ai dit à quel point je regrettais les actes commis pendant l'occupation.	I've told you how much I regret my actions during the occupation.
Il y avait des moments où je regrettais qu'elle ne l'ai pas fait.	There were times when I almost wished she would.
Je regrettais l’ambiance agréable d’un club d’automobile.	I missed a little the atmosphere of a car club.
Je vous ai dit que je le regrettais.	I told you I'm sorry.
L'autre soir, dans mon appartement, vous m'avez demandé si je regrettais ce qu'on a fait.	The other night at my apartment... you asked me if I regret what we did.
Je lui ai dit que je regrettais de ne pas avoir de légumes.	I says, "I'm surely sorry we ain't got no greens."
Tandis que je regrettais déjà l'idée,	While I was starting to feel this was a bad idea,
Je vous ai dit que je le regrettais.	I said I was sorry.
Je vous ai dit que je le regrettais.	I've said I'm sorry.
Je vous ai dit que je le regrettais.	I said I'm sorry, man.
Je vous ai dit que je le regrettais.	And I said I'm sorry.
J'ai dit que je le regrettais.	I said I was sorry.
Je vous ai dit que je le regrettais.	I said I'm sorry.
Je vous ai dit que je le regrettais.	I said, I'm sorry.
J'ai dit que je regrettais.	I've said I'm sorry.