regress

régresser

Press R to regress and A to advance between 20 scenes.	Appuyez sur R pour reculer et A pour avancer parmi 20 scènes.
Parents have a way of making their children regress.	Les parents ont le don de faire régresser leurs enfants.
In some key areas, even, regress is evident.	Même dans certains domaines essentiels, on observe un recul évident.
This is precisely what we need to see clearly regress stretch marks.	C'est précisément ce dont nous avons besoin pour voir régresser nettement les vergetures.
You know, I think you had to regress first.	Je pense que tu avais besoin de régresser d'abord.
These reactions usually regress within one week.	Ces réactions disparaissent habituellement en moins d’une semaine.
In fact, the word ‘regress’ has been mentioned in certain areas.	En fait, on a même parlé de "régression" dans certains domaines.
Okay, there are two ways to regress you.	Il existe deux moyens de te faire régresser.
The danger is that this sense of insecurity can cause societies to regress.	Le danger est que ce sentiment d'insécurité conduise à une régression des sociétés.
They either evolve positively or they regress.	Elles évoluent de façon positive ou alors font marche arrière.
Let me regress for a moment.	Laissez-moi régresser pendant un moment.
Not only Suhami's birthday, but one of our number is due to regress.	C'est l'anniversaire de Suhami, et l'un de nous va régresser.
You must never regress.	Vous ne devez jamais régresser.
A number of them are slowly but inexorably sliding into a state of regress.	Certains d'entre eux glissent lentement, mais inexorablement vers un état de régression.
Humans cannot regress to animals.	Les humains ne peuvent pas régresser au rang d’animal.
I say it is best not to progress than that you do not regress.	Je dis qu'il est mieux de ne pas progresser que de régresser.
Want to regress, or keep rising?!?	Vous voulez régresser, ou continuer à progresser ? ! ?
Regarding some goals, such as poverty reduction, there had even been regress.	Pour certains objectifs, tel que celui de réduction de la pauvreté on a même observé un recul.
In a lot of relationships, you regress to the person you were when you met.	Dans plein de relations, on reproduit ce qu'on était lors de la rencontre.
Changing life conditions can activate vMEMES which may emerge, surge, regress or fade in response.	Changer de conditions de vie peut activer des vMEME qui peuvent émerger, augmenter, régresser ou se faner en réponse.