regiment

Divisions, brigades, regiments, batteries, everything was regulated and ordained.	Divisions, brigades, régiments, batteries, tout fut réglementé, ordonné.
First Step: Training takes place at military regiments and units.	Première phase : La formation a lieu dans les régiments et unités militaires.
The companies on duty are on watch in all the regiments.	Les compagnies de service veillaient dans tous les régiments.
The outcome of the struggle now depended on the regiments stationed in Petrograd.	L'issue de la lutte dépendait des régiments en poste à Petrograd.
The KV-85 was used by the breakthrough armored regiments of the Red Army.	Le KV-85 était utilisé par les régiments blindés de percée de l'Armée Rouge.
Intermediate regiments, in turn, increase on width from top to down (fig.	Les régiments intermédiaires, à son tour, augmentent selon la largeur de haut en bas (fig.
I believe there was two regiments that was never heard from again.	Je crois qu'il y avait deux régiments dont on n'a plus entendu parler.
He's in one of the line regiments.	Il est dans un régiment d'infanterie.
Scottish regiments sustain heavy casualties during this Franco-British offensive.	Les régiments écossais ont subi de lourdes pertes lors de cette offensive franco-britannique.
I know we're from different regiments, but we're on the same team.	Je sais qu'on est de régiments différents, mais on est dans la même équipte.
From above and from below they incorporate to regiments with the help shkantov.	Par dessus et d'en bas ils se lient avec les régiments avec l'aide shkantov.
Bookcases and regiments need to be wiped and aired is more often.	Les Bibliothèques et les régiments il faut plus souvent essuyer et aérer.
For use of useful volume under a bathroom it is possible to arrange regiments.	L'utilisation du volume utile sous la salle de bains peut arranger les régiments.
The remnants of the line regiments were weak in number and unsafe in character.	Les restes des régiments de ligne étaient faibles en effectifs et peu sûrs.
Scotland had 12 Highland regiments who fought in Europe, North America and India.	L'Écosse comptait 12 régiments des Highlands qui combattaient en Europe, en Amérique du Nord et en Inde.
Captains are leaders of the regiments.	Les capitaines dirigent les régiments.
These regiments fought magnificently.	Les régiments se battaient fort bien.
Or you can betray humanity and convert yourself to join the machine regiments.	Ou au contraire, tu peux trahir tes confrères et rejoindre le régiment des machines.
On walls of such pantries arrange regiments or chests-boxes in which store products.	Selon les murs de tels rangements cela arrange les régiments ou les laris-boîtes, dans qui gardent les produits.
The section should be divided regiments so that in it all writing-materials took places.	La section doit être divisée par les régiments pour que dans elle s'installent toutes les fournitures de bureau.