regarder

Mais la mère a juste tranquillement regardé tous ces cadeaux.	But the mother just quietly looked at all these gifts.
Tu sais, je n'ai jamais vraiment regardé ta chambre avant.	You know, I've never really looked at your room before.
Pendant 20 ans, il n'a jamais regardé une autre femme.	For 20 years he has never looked at another woman.
Vous avez regardé James Bond en jouir dans les films.	You have seen James Bond enjoy it in the movies.
Cet enregistrement pourra être regardé ou téléchargé à tout moment.	That recording may be streamed or downloaded at any time.
Pendant un million d'années ou plus, on a regardé le ciel.	For a million years or more, we've watched the sky.
Vous avez regardé James Bond y participer dans les films.	You have watched James Bond participate in it in the movies.
Je n'ai même jamais regardé la couleur de ta peau.	I never even looked at the colour of your skin.
Elles ont regardé un MLM et étaient très sceptiques.	They looked at an MLM and were very skeptical.
Quelqu'un a peut-être regardé ma feuille, je ne sais pas.	Someone may have looked at my paper, I don't know.
Ayant regardé en arrière, elle a vu un beau garçon.	Having looked back, she has seen the beautiful guy.
Peut-être vous avez déjà regardé après joli fond d'écran ?	Perhaps you have already looked after pretty wallpaper?
Il ne peut pas être regardé uniquement avec un esprit scientifique.	It can't be looked at solely with a scientific mind.
C'était ici qu'il a regardé la bataille des salamis.	It was here that he viewed the battle of Salamis.
C'est comment j'ai regardé le piano et les pianistes.	That is how I viewed the piano and the pianists.
J'ai calmement regardé en arrière ma famille et dit au revoir.	I calmly looked back at my family and said goodbye.
Jeff, tu n'as même pas regardé le nouveau catalogue de cours.	Jeff, you haven't even looked at the new course catalog.
C'est dur pour un homme d'être regardé par une femme.	It's hard for a man to be looked at by a woman.
Nous avons regardé 'pootle' comme un frontal pour les traducteurs.	We looked at 'pootle' as a front-end for translators.
Vous aviez regardé dans la boite sur mon bureau ?	Did you look in the box on my desk?