refrigerant

Dictionary
Examples

Propane (R290) is a natural refrigerant with excellent thermodynamic properties.	Le propane (R290) est un réfrigérant naturel doté d'excellentes propriétés thermodynamiques.
It is recommended for applications with flammable refrigerant gases.	Il est recommandé pour les applications avec des gaz réfrigérants inflammables.
The absorption refrigerator system it is ammonia as a refrigerant.	Le système de réfrigérateur d'absorption c'est ammoniaque comme réfrigérant.
Gas used as refrigerant in the air-conditioning system: …	Gaz utilisé comme réfrigérant dans le système de climatisation : …
Therefore, make sure the refrigerant circuit pipes are not damaged.	Par conséquent, assurez-vous que les tuyaux du circuit réfrigérant ne sont pas endommagés.
Capillary systems, by contrast, always inject the same amount of refrigerant.	Les systèmes capillaires, par contraste, injectent toujours la même quantité de réfrigérant.
CO2 is a popular refrigerant in the food industry.	Le CO2 est un réfrigérant très prisé dans le secteur agroalimentaire.
Self-sealing couplings reduce the refrigerant loss to a minimum.	Les accouplements auto-étanches réduisent la perte d’agent réfrigérant au minimum.
Reversing VT allows you to control refrigerant flow.	Inverser VT vous permet de contrôler l'écoulement de fluide frigorigène.
The operational pressure of the refrigerant R410A becomes higher compared to R22.	La pression opérationnelle du réfrigérant R410A augmente par rapport au R22.
Additional energy is added to the evaporated refrigerant in the compressor.	De l’énergie supplémentaire est ajoutée à l’agent réfrigérant évaporé dans le compresseur.
Don't mix R-12 and R-134 refrigerant.	Ne pas mélanger le frigorigène R-12 et le R-134.
Type of fluid, temperature and flow in the secondary circuit (normally the refrigerant)	Type de fluide du circuit secondaire, température et débit (généralement le réfrigérant)
FedEx does not recommend the use of wet ice (frozen water) as a refrigerant.	FedEx ne recommande pas l’usage de glace (eau congelée) comme réfrigérant.
Tested to avoid any refrigerant loss.	Testé pour éviter toute perte de fluide frigorigène.
It is a professional manufacturer and supplier of refrigerant and methane chloride.	C'est un fabricant et fournisseur professionnel de réfrigérant et de chlorure de méthane.
It will be used for checking the amount of additional refrigerant charge.	Elle sera utilisée pour vérifier la quantité de la charge de réfrigérant additionnelle.
Energy used to run fan and/or pump that circulates the refrigerant	Énergie utilisée pour actionner le ventilateur et/ou la pompe de circulation du réfrigérant
The refrigerant R513A serves as working medium.	L’agent de réfrigération R513A fait office de fluide de travail.
Main products are methane chloride, refrigerant, and other chemical products.	Les principaux produits sont le chlorure de méthane, le réfrigérant et d’autres produits chimiques.