refouler

Vous refoulez certains souvenirs de cette journée.	You're making omissions from your memory of that day.
Ne refoulez pas vos sentiments.	Don't keep your feelings bottled up.
Ne refoulez pas ce que vous ressentez.	Don't hold it in.
Ne refoulez pas votre colère.	Well, don't hold back.
C'est un deuil, une tristesse, et si vous le refoulez ou ne ressentez rien, ça ne s'en ira jamais.	So is the grief and sadness, and if you don't acknowledge it and feel it, it will never get out of your way.
Toby, je vous en prie soyez honnête avec vous même, et ne refoulez pas ça au point de vous mettre en danger vous-même, ou votre partenaire.	Toby, please just be honest with yourself, and don't let this get so far away from you that you endanger yourself or your partner.
Si vous refoulez cette ombre plutôt narcissique, vous découvrirez qu'elle vous hante de l'extérieur et que vous la rencontrez mystérieusement, encore et toujours, chez d'autres qui semblent incarner ses qualités.	If you repress this rather narcissistic shadow, you may find that it haunts you from outside and you mysteriously encounter it over and over again through people who seem to embody its qualities.
Ne refoulez pas vos émotions. Vous devriez parler de ce qui vous fait mal.	Don't bottle up your emotions. You should talk about what hurts you.