reformer

to reform

Ce rêve a indiqué que son fils reformerait et reconstituerait l'ordre religieux.	This dream indicated that her son would reform and restore the religious order.
Il reformerait et reconstituerait l'ordre religieux et guiderait toutes les créatures de l'univers pour atteindre le salut.	He would reform and restore the religious order and guide all the creatures of the universe to attain salvation.
Cela signifiait que son fils réformerait et restaurerait l’ordre religieux.	This dream indicated that her son would reform and restore the religious order.
Cela signifiait que son fils réformerait et restaurerait lĄŻordre religieux.	This dream indicated that her son would reform and restore the religious order.
La Fédération de Russie réformerait son régime tarifaire applicable au sucre en 2012 afin d'en poursuivre la libéralisation.	The Russian Federation would reform its tariff regime for sugar in 2012, with a view to further liberalisation.
La Fédération de Russie réformerait son régime tarifaire applicable au sucre en 2012 afin d’en poursuivre la libéralisation.	The Russian Federation would reform its tariff regime for sugar in 2012, with a view to further liberalisation.
Il réformerait et restaurerait l’ordre religieux et il guiderait toutes les créatures de l’univers afin qu’elles parviennent au salut.	He would reform and restore the religious order and guide all the creatures of the universe to attain salvation.
Il réformerait et restaurerait lĄŻordre religieux et il guiderait toutes les créatures de lĄŻunivers afin quĄŻelles parviennent au salut.	He would reform and restore the religious order and guide all the creatures of the universe to attain salvation.
En outre, il a garanti que son gouvernement réformerait les lois répressives et veillerait à ce que les Gambiens aient le droit légal d'accéder à l'information.	Furthermore, he guaranteed that his government would reform repressive laws, and ensure that Gambians would be granted legal rights to access information.
En outre, il a garanti que son gouvernement réformerait les lois répressives et veillerait à ce que les Gambiens aient le droit légal d’accéder à l’information.	Furthermore, he guaranteed that his government would reform repressive laws, and ensure that Gambians would be granted legal rights to access information.
Devant les nombreuses attaques des pirates berberiscos, le plus célèbre a été perpétré par Barbarroja, Pedro I d'Antequera a envoyé construire dans la côte la tour de défense du Roi que plus tard réformerait Felipe II en lui donnant sa configuration actuelle.	Before the numerous attacks of the berberiscos pirates, most famous it was perpetrated by Barbarroja, Pedro I of Antequera commanded to construct in the coast the defensive tower of the King who later would reform Felipe II giving his present configuration him.
Le Gouvernement australien a annoncé récemment qu'il réformerait la loi sur les droits fonciers autochtones.	The Government of Australia has also recently announced that it would be reforming the ALRA.