reform

réforme

The house for sale, has a reform with great pleasure.	La maison à vendre, a une réforme avec grand plaisir.
In addition, reform of the WTO is urgent and imperative.	En outre, la réforme de l'OMC est urgente et indispensable.
That is why we want a rapid reform of OLAF.	C'est pourquoi nous voulons une réforme rapide de l'OLAF.
The next reform of our institutions must not ignore that.	La prochaine réforme de nos institutions ne doit pas l'ignorer.
The same provisions had been included in the agrarian reform.	Les mêmes dispositions ont été inclues dans la réforme agraire.
United Nations reform: measures and proposals (resolution 55/285).	Réforme des Nations Unies : mesures et propositions (résolution 55/285).
The reform of the common agricultural policy is very controversial.	La réforme de la politique agricole commune est très controversée.
It seems to me that this reform can be approved.	Il me semble que cette réforme peut être approuvée.
To save the eurozone, we have to reform its governance.	Pour sauver la zone euro, nous devons réformer sa gouvernance.
This ruling took place before the constitutional reform of 1994.	Cet arrêt est intervenu avant la réforme constitutionnelle de 1994.
And they are negotiating to continue the reform in agriculture.	Et ils négocient pour poursuivre la réforme de l'agriculture.
Our aim is not the reform of capitalism, but its overthrow.	Notre but n'est pas la réforme du capitalisme, mais son renversement.
That the famous reform has been postponed for two years?	Que la fameuse réforme est retardée de deux ans ?
Australia should not wait until 2010 to reform the system.	L'Australie ne doit pas attendre 2010 pour réformer son système.
Finally, let me summarise the main intentions of this reform.	Enfin, permettez-moi de résumer les principaux objectifs de cette réforme.
Lastly, the reform aims at better utilization of resources.	Enfin, la réforme vise à une meilleure utilisation des ressources.
We believe in reform and democratisation of the WTO.	Nous croyons dans la réforme et la démocratisation de l'OMC.
We need to reform, update and simplify our procedures.	Nous devons réformer, mettre à jour et simplifier nos procédures.
They show that reform is not necessarily synonymous with regression.	Ils montrent que réforme n’est pas forcément synonyme de régression.
Azerbaijan reported on a comprehensive reform of its penal system.	L'Azerbaïdjan a indiqué une réforme complète de son système pénal.