refermable

Translator
Examples

Fermeture confortable - multiple refermable, avec positionnement libre des rubans adhésifs.	Comfort closure - multiple resealable, with free positioning of the adhesive tapes.
Pour commencer, Dinafem garde leurs graines dans un tube en plastique refermable.	To begin with, Dinafem houses their seeds in a resealable plastic tube.
Procurez-vous un sac plastique refermable et des ciseaux.	Get a resealable plastic bag and a pair of scissors.
Le résultat est une boîte refermable, relativement simple, qui présente le produit parfaitement.	The result was a relatively simple, re-closeable carton which presents the product perfectly.
Les produits liquides doivent être placés dans un sac plastique transparent refermable de 1 l.	Containers of liquids must be placed in a re-sealable 1-liter clear plastic bag.
Placez le poulet dans un grand sachet en plastique alimentaire refermable ou dans un plat en verre.	Place chicken in large resealable plastic bag or glass dish.
Ultra fonctionnel, il dispose d'une grande poche intérieure refermable ainsi que de deux poches plates.	Ultra-functional, it features a large inside pocket with fastening and two flat pockets.
Toutes les graines sont emballées dans un sachet plastique refermable pour protéger les graines durant l’expédition.	All seeds come packaged in a resealable plastic ziplock bag to protect the seeds during shipping.
En tant que spécialiste des systèmes de fermeture, Flexico® dispose également d’une activité de sacherie souple refermable.	As a specialist in resealable systems, Flexico® offers also a resealable flexible bag solutions.
Ces récipients doivent être placés dans un sac en plastique transparent, refermable, d'une capacité maximale d'un litre.	These containers must be placed in a transparent re-sealable plastic bag of a maximum capacity not exceeding one litre.
Ces récipients doivent être placés dans un sac en plastique transparent, refermable, d’une capacité maximale d’un litre.	These containers must be placed in a transparent re-sealable plastic bag of a maximum capacity not exceeding one litre.
Ces récipients doivent être placés dans un sac en plastique transparent, refermable, d’une capacité maximale d’un litre.	These containers must be placed in a transparent re-sealable plastic bag of a maximum capacity not exceeding one liter.
Le biberon doit être placé dans un sachet transparent refermable et présenté séparément lors des contrôles de sécurité. Aide	The bottle should be placed in a separate transparent re-sealable bag and presented separately at the passenger security screening area.
Une fermeture intuitive Tout en répondant aux nouvelles exigences du consommateur, l’emballage souple refermable les fidélise à votre marque.	While meeting the new requirements of the consumer, the resealable flexible packaging helps to build loyalty for your brand.
Tous les emballages doivent être placés dans un sac en plastique refermable transparent d’une capacité maximale de 1 litre.	All liquids should be carried in a single, transparent, re-sealable plastic bag with a total capacity of up to 1 litre.
Le sachet refermable doté de un ou deux liserés rouges connu et reconnu pour sa qualité et sa fabrication française.	The resealable bag with one or two red stripes that has become known and recognised for its quality and French manufacturing.
Liquides conditionnés dans des contenants de 100 ml maximum, placés dans un seul sac en plastique transparent et refermable, d'une contenance d'un litre.	Liquids in containers of max. 100 ml packed in a single, transparent, re-sealable 1-litre plastic bag.
Des liquides conditionnés dans des contenants de 100 ml maximum, placés dans un seul sac en plastique transparent et refermable d'une contenance d'un litre.	Liquids in containers of max. 100 ml packed in a single, transparent, re-sealable 1-litre plastic bag.
Permettant un accès aisé à chaque microcuve, ces packs facilitent le remplissage et le stockage sûr des UVettes dans une boîte refermable.	These packs allow a safe storage of the UVettes in a reclosable box, while offering convenient access to each cuvette for easy filling.
Considérer de déposer le saumon et la marinade dans un sac refermable avant d’aller au travail et ensuite de le cuire au retour à la maison.	Consider placing the salmon and marinade in a resealable bag before work and cooking it when you get home.