refashion

The enduring popularity of the Sejarah Melayu also derives from the skill of its author in addressing key historical episodes and refashioning them, invariably to the greater glory of Melaka.	La popularité jamais démentie de Sejarah Melayu est également due au talent de son auteur lorsqu'il aborde les épisodes historiques clés et qu'il les refaçonne invariablement à la plus grande gloire de Malacca.
Novelist Tim Parks argues for a Europe built on a shared vision, one that gets excited about refashioning the world rather than fighting to keep it as it is.	Le romancier Tim Parks défend l’idée d’une Europe fondée sur une vision commune, une Europe qui rêverait de transformer le monde au lieu de tout faire pour qu’il ne change pas.
Thus, genuine legal justice and its equal application to all, and a truly independent and fair administration of justice, require a fundamental refashioning of the existing class society.	D ès lors, une véritable justice appliquée de manière équitable pour tous et toutes, une administration réellement indépendante et équitable de la justice, nécessite une transformation totale de la société de classe existante.
Social networks are refashioning the way we relate to each other.	Les réseaux sociaux transforment la façon dont nous nous rapportons les uns aux autres.