rediriger

to redirect

Si vous cliquez sur ces publicités, elles vous redirigeront vers notre site.	If you click on these adverts they will re-direct you back to our site.
Ce jeu peut contenir des publicités tierces qui vous redirigeront vers un site tiers.	This game may contain third-party advertisements that will redirect you to a third-party site.
D’autres vous redirigeront vers Google Play pour télécharger l’application directement.	Others will redirect you to the Google Play marketplace to download the app from there.
Les comptes email alias ou forward redirigeront les emails que vous recevez vers votre adresse email réelle.	Alias or forward email accounts will redirect emails you receive to your real email address.
Parfois ces documents officiels arrivent par l’intermédiaire de la Scolarité qui vous les redirigeront immédiatement.	Sometimes the official documents arrive via the Admissions Office, which will send them on to you immediately.
Les liens tiers sur cette boutique en ligne vous redirigeront vers les sites web tiers avec lesquels nous ne sommes pas affiliés.	Third-party links on this site may direct you to third-party websites that are not affiliated with us.
Cette application contient des publicités pour les produits de Gameloft ou de tiers, qui vous redirigeront vers un site tiers.	This game may contain third party advertisements that will redirect you to a third party site.
Les boutons situés à droite de chaque défi vous redirigeront vers l'endroit adéquat afin de commencer à accomplir le défi.	The buttons to the right of each challenge will take you to the correct place to start completing the Challenge.
L'appli peut inclure des pubs pour TabTale et certaines tierces parties qui redirigeront les utilisateurs vers nos sites, applis ou sites de tierces parties.	The app may include advertising for TabTale and certain third parties which will redirect users to our sites, apps or third-party sites.
Ceux-ci peuvent être amplifiés par des connexions sans fil et des routeurs modifiés qui nous redirigeront vers certains sites et services, contre notre gré.	These are only amplified by various wireless connections and modified routers that will forward us to websites and services, even against our will.
Le format des erreurs HTML produira des messages clickables qui redirigeront l'utilisateur vers une page décrivant l'erreur ou la fonction qui a causé l'erreur.	The format for HTML errors produces clickable messages that direct the user to a page describing the error or function in causing the error.
Le format des erreurs HTML produira des messages clickables qui redirigeront l'utilisateur vers une page décrivant l'erreur ou la fonction qui a causé l'erreur.	The new format for HTML errors produces clickable messages that direct the user to a page describing the error or function in causing the error.
Certains de nos espaces numériques contiennent des liens qui te redirigeront vers d’autres sites Internet ou services dont les pratiques en matière de respect de la vie privée peuvent être différentes des nôtres.	The Services may include links that direct you to other websites or services whose privacy practices may differ from ours.
Quand tout sera fini, les liens vers l'ancien site redirigeront les utilisateur-trice-s vers la collection AO3, si bien que les œuvres seront accessibles à partir de leur ancienne adresse web.	Eventually the links that directed to the old site will re-direct to the collection on AO3 so the works can be found with their old URLs.
Quand tout sera fini, les liens vers l’ancien site redirigeront les utilisateur-trice-s vers la collection AO3, si bien que les œuvres seront accessibles à partir de leur ancienne adresse web.	Eventually the links that directed to the old site will re-direct to the collection on AO3 so the works can be found with their old URLs.
Quand tout sera fini, les liens vers l’ancien site redirigeront les utilisateur-trice-s vers la collection AO3, si bien que les œuvres seront toujours trouvables à leur ancienne adresse web.	Eventually the links going to the old site will re-direct to the collection on AO3 so the works can continue to be found with their old URLs.
À l'issue du processus, les liens vers l'ancien site redirigeront les utilisateur-trice-s vers la collection AO3, si bien que les œuvres seront toujours accessibles à leur ancienne adresse.	Eventually the links going to the old site will re-direct to the collection on AO3 so the works can continue to be found with their old URLs.
Quand tout sera fini, les liens vers l’ancien site redirigeront les utilisateur-trice-s vers la collection AO3, si bien que les œuvres seront toujours accessibles depuis leur ancienne adresse web.	Eventually the links going to the old site will re-direct to the collection on AO3 so the works can continue to be found with their old URLs.
Quand tout sera fini, les liens vers l’ancien site redirigeront les utilisateur-trice-s vers la collection AO3, si bien que les œuvres seront toujours accessibles à leur ancienne adresse web.	Eventually the links going to the old site will redirect to the collection on AO3 so the works can continue to be found with their old URLs.
À l’issue du processus, les liens vers l’ancien site redirigeront les utilisateur-trice-s vers la collection AO3, si bien que les œuvres seront toujours accessibles à leur ancienne adresse.	Eventually the links going to the old site will re-direct to the collection on AO3 so the works can continue to be found with their old URLs.