redevable

Translator
Examples

Cependant, vous êtes alors redevable de votre VPN !	However, you are then beholden to your VPN!
La TVA est redevable pour toute commande passée sur le site BATTERIES4PRO.COM.	VAT is liable for any order placed on the site BATTERIES4PRO.COM.
Notre nouveau monde pacifique sera redevable de votre noble sacrifice.	Our new, peaceful world will be indebted to your great sacrifice.
Je vous suis redevable pour la vie de mes enfants.	I am in your debt for the life of my child.
Vous et votre frère m'avez aidé, et je me sens redevable.	You and your brother helped me, and I feel bound.
Je me demande si l'agence est redevable pour ça.	I wonder if the agency is liable for this.
Un homme devrait être redevable pour ses actions.	A man should be held accountable for his actions.
Vous êtes redevable du paiement de ces taxes ou autres frais.	You are solely responsible for paying such taxes or other charges.
Renforcer l’influence de communautés locales pour rendre le gouvernement plus redevable.	Increasing the influence of local communities to make the government more accountable.
Sydnor, on a encore du temps, car Cantrell m'est redevable.	Sydnor, we have a little longer, because Cantrell still owes me.
J'ai été à ta place, je pensais lui être redevable.	I've been in your place, thinking you owe her things.
C'est la deuxième fois que je te suis redevable.	This is the second time that I've felt indebted to you.
Je vous suis redevable d'avoir eu pitié de moi.	I'm in debt to you for taking pity on me.
Mais je ne permettrai pas qu'il vous soit redevable.	But I won't allow him to remain in your debt.
Je te suis aussi redevable d'avoir aidé à sauver Sookie.	But I am also in your debt for helping rescue Sookie.
Tu sais que je n'aime pas être redevable.	You know I don't like being in debt.
OK, mes calculs disent que tu m'est encore redevable.	Okay, my math says you still owe me.
Alors quand vous avez rencontré le juge Wynter... Il vous était redevable ?	So when you met with Judge Wynter... he owed you?
Le gouvernement anglais, M. Chan, vous est donc très redevable.	The British government, Mr. Chan, is therefore very deeply indebted to you.
J'ai trouvé un moyen pour qu'il me soit redevable.	I figured out a way to make him owe me.