Je ne comprends pas pourquoi vous en redemandez, vous les femmes.
I don't understand why you women lap it up.
Pourquoi vous me redemandez ?
Why are you asking newly?
Pourquoi vous redemandez ?
Why do you keep asking me?
On vous perce à jour... et vous en redemandez.
Somebody sees into your life, and you just have to come back for more.
Alors, vous en redemandez ?
Thought you'd come back for some more, did you?
Ne redemandez pas.
Don't ask me again.
Vous en redemandez.
You keep coming back for more.
Vous en redemandez ?
Came back for more?
Vous en redemandez ?
Can't get enough, huh?
Et si vous en redemandez après cela, toute la famille pourra dévaler le toboggan géant, ou s'engouffrer dans le bassin Tsunami.
If you still want more after all that, then try the giant toboggan ride as a family, or be engulfed in the Tsunami pool.
Vous abandonnez ou vous en redemandez ?
You guys give up, or are you thirsty for more?
S'il vous plaît, ne me le redemandez plus.
Please don't ask me again.
La politique peut changer ainsi redemandez de temps en temps s'il vous plaît périodiquement.
The policy may change from time to time so please check back periodically.
M'obligez pas à redemandez. Enlevez-le.
Don't make me ask you again.
Ça va. Pourquoi vous redemandez ?
I already told you we good.
Redemandez votre mot de passe via le lien ci-dessous.
You will receive a new password via e-mail.
Redemandez le 25 à Midwich, mademoiselle.
Operator, we've been cut off from Midwich 25.
Redemandez à Ted.
I think you should ask Ted again.
NICHOLAS : Redemandez une fois là-bas.
I think I can find it now.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tombstone