redemander

to ask again for

Je ne te le redemanderai qu'une fois.	I'm gonna ask you just one more time.
Je vous avais dit que je vous redemanderai pour ce rendez vous.	I told you I'd check back in on that date.
Je te redemanderai bientôt, Ann Perkins.	No problem, I will try again soon, Ann Perkins.
Je vous avais dit que je vous redemanderai pour ce rendez vous.	I told you to check back on that date.
Avec Multiplexing, je redemanderai moins de licences ?	With Multiplexing, Will I Require Less Licenses?
Docteur, je ne vous redemanderai jamais ça.	You know, Doctor, I'll never ask you to do that again.
Je ne te le redemanderai qu'une seule fois.	I'm gonna ask one more time.
Je ne vous le redemanderai pas.	I won't ask you again.
Je ne vous le redemanderai pas.	I will not ask you again.
Je ne te le redemanderai pas.	I won't ask you again.
Je ne te le redemanderai plus.	I'm gonna ask you one more time.
Je ne le redemanderai pas !	I won't ask again!
Je ne te le redemanderai plus.	I'm going to ask you one more time.
Je ne vous le redemanderai pas.	I won't ask a second time.
Je ne le redemanderai pas.	I won't ask you again.
Je ne vous le redemanderai pas.	I will never ask you again.
Je ne te le redemanderai plus.	Now, I'm gonna ask you one more time.
Je ne vous le redemanderai pas.	I will not ask a second time.
Je ne le redemanderai pas.	I won't ask a second time.
Je te le redemanderai pas.	I will not ask you again.