redecoration

Dictionary
Examples

So have you decided what to do about the redecoration?	Alors, t'as décidé de ce que tu vas faire pour la déco ?
What's with the redecoration?	Vous redécorez ?
In addition to being manufactured with high quality materials, its timeless design will fit in any redecoration that you make.	En plus d’être fabriqué avec des matériaux de haute qualité, son design intemporel s’intégrera à tous les styles de décoration.
The contractor must also bear the costs of maintenance and repair of the premises and equipment, though not the costs of normal redecoration.	L'entreprise doit aussi supporter les dépenses d'entretien et de réparation des locaux et de l'équipement, mais non les frais d'une remise à neuf normale.
It is normally a straight forward insulation that can be carried out in half a day with no need for any structural modifications or redecoration.	Normalement, il s’agit d’un isolement simple, qui peut être installé dans une demi-journée et sans la nécessité de faire aucun changement structurel ni de repeindre.
It is normally a straight forward insulation that can be carried out in half a day with no need for any structural modifications or redecoration.	Normalement, il s’agit d’un isolement simple qu'il peut être installé dans une demi-journée et sans la nécessité d’opérer aucun changement structurel, ni de repeindre.
The total budget for the redecoration of the Alexander Palace would have astounded the young Tsaritsa, if she had been brave enough to enquire what it all had cost.	Le budget total pour la rénovation du Palais Alexandre aurait sans doute stupéfait la jeune tsarine, si elle avait eu assez de courage pour demander combien cela avait coûté.
They occupy a large part of the first basement and their current appearance is the result of the redecoration ordered by Queen Isabella II and Alfonso XII between 1861 and 1880.	L’ensemble de la cuisine royale occupe tout un côté du premier sous-sol et a conservé ses installations historiques, en grande partie restaurées entre 1861 et 1880 de par la volonté d’Isabelle II et Alphonse XII.
I have to go on with the redecoration of this room.	Je veux redécorer cette pièce.
What's with the redecoration?	Qui a redécoré, ici ?
But you get to reflect a lot during a weekend, and I concluded that redecoration is not that interesting in the long run.	La rénovation n'est pas passionnante à long terme.
Jacqueline Kennedy, wife of President John F. Kennedy (1961–63), directed a very extensive and historic redecoration of the house.	Jacqueline Kennedy, la femme du président John Fitzgerald Kennedy (1961-1963), a mené la plus importante des redécorations de l'intérieur de la Maison-Blanche.
Having recently undergone a redecoration, these stylish apartments are 900 metres from Edinburgh Waverley Rail Station and the city centre.	Situé à 900 mètres de la gare de Waverley, à Édimbourg, et du centre-ville, le Nicolson Apartments propose des appartements élégants et récemment redécorés.