redecorate

refaire à neuf

You don't need to redecorate, at least not right now.	Tu n'as pas besoin de redécorer, du moins pas maintenant.
Elements are in mood to redecorate your house!	Les éléments sont d'humeur à redécorer votre maison !
I thought you'd want to redecorate your new office.	Je pensais que tu aimerais redécorer ton nouveau bureau.
Somebody really should redecorate this waiting room, you know?	Quelqu'un devrait vraiment redécorer cette salle d'attentes, tu sais ?
You might as well redecorate while you're at it.	Vous pourriez aussi bien redécorer pendant que vous y êtes.
You can also help her redecorate her room.	Vous pouvez également l'aider à redécorer sa chambre.
There's some money in there to redecorate my office.	Il y a de l'argent pour redécorer mon bureau.
No, of course you'll have your wife come in and redecorate.	Non, bien sûr votre femme va venir et redécorer.
This game lets you redecorate a room from scratch.	Ce jeu vous permet de redécorer une pièce à partir de zéro.
I leave for three days and you redecorate.	Je pars pendant trois jours et tu as tout redécoré.
So, I thought we might redecorate a bit.	Alors, j'ai pensé qu'on pourrait redécorer un peu.
Yeah, I've been here so long they let me redecorate.	Oui, j'ai été là si longtemps, qu'ils m'ont laissé la décorer
I haven't really had time to redecorate.	Je n'ai pas vraiment eu le temps de refaire la déco.
Help Barbie to redecorate her kitchen.	Aidez Barbie à redécorer sa cuisine.
How to play the game online Justin and Lisa thought to redecorate her room.	Comment jouer le jeu en ligne Justin et Lisa pensés pour redécorer sa chambre.
I had the workers redecorate over the weekend.	J'ai fait redécorer par les ouvriers pendant le week-end.
Well, that wasn't an invitation to redecorate or to go through my stuff.	Ce n'était pas une invitation pour redécorer ou fouiller dans mes affaires.
Well, that wasn't an invitation to redecorate or to go through my stuff.	Ce n'était pas une invitation pour redécoré ou fouiller dans mes affaires.
You don't redecorate a hotel room.	On ne repeint pas une chambre d'hôtel.
Baby, you're the one that's wanted to redecorate.	Chérie, c'est toi qui as voulu redécorer.