redden

rougir

The first signs of deterioration - burning and reddening.	Les premiers signes de détérioration - brûlure et des rougeurs.
Mild reddening of the ear has been observed.	Un léger rougissement de l’ oreille a été observé.
Irritation, itching and reddening of the skin at the application site.	Irritation, démangeaisons et rougeurs de la peau au niveau du site d’application.
Such reddening is perfectly normal and usually disappears quickly.	Cette rougeur est tout à fait normale et en général disparaît rapidement.
For extremely dry skin with a tendency to reddening and irritations.	Pour une peau extrêmement sèche avec une tendance à la rougeur et des irritations.
Then reddening is formed in the area of the roots of the teeth.	Puis la rougeur est formée dans la région des racines des dents.
He lives on this reddening planet.	Il vit sur cette planète rougeoyante.
Mild reddening of the ear has been seen in around 2% of dogs.	Un léger rougissement de l’oreille a été observé chez environ 2 % des chiens.
Acute side effects, such as reddening of the skin, are rare.	Les effets secondaires aigus comme les inflammations sont rares.
Additional clinical signs are a reddening and swelling of the pharyngeal mucosa.	Les signes cliniques supplémentaires sont la rougeur et la tuméfaction des muqueuses du pharynx.
Idratante anti-Shine ' helps prevent irritation and reddening of the skin after shaving.	Les anti-Shine idratante ' aide à prévenir l'irritation et rougeur de la peau après le rasage.
The primary cause of eye reddening is a drop in blood pressure.	La cause principal d'un rougissement des yeux est une baisse de la tension artérielle.
Let's start in order: the first degree is characterized by reddening of the skin.	Commençons dans l'ordre : le premier degré est caractérisé par un rougissement de la peau.
Mild reddening of the ear has been seen in around 2% of dogs.	Un léger rougissement de l’ oreille a été observé chez environ 2 % des chiens.
Sunburn is reddening of the skin, caused by overexposure to the sun.	Les coups de soleil sont des rougissements de la peau provoqués par une surexposition au soleil.
Muscular incoordination, slurred speech, nausea, vomiting, constipation, diarrhea, and reddening of the eyes.	Mauvaise coordination musculaire, nausée, vomissements, constipation, diarrhée et yeux rouges.
Atopic cheilitis - a strong reddening and peeling of the border of the lips, accompanied by itching.	Cheilitis atopique - une forte rougeur et l'épluchage de la bordure des lèvres, accompagnée de démangeaisons.
The eye involvement can start with no symptoms at all or with reddening or watery eyes.	L'atteinte oculaire peut commencer par aucun symptôme ou avec les yeux larmoyants ou rougeur.
Skin erythema (reddening) and radiation-induced cataract formation is an example of a nonstochastic effect.	Érythème de la peau (rougeurs) et la formation de la cataracte radio-induite est un exemple d'un effet non stochastique.
This in turn leads to a reduction of side effects such as reddening of the skin and itching.	Cela entraîne une réduction des effets secondaires tels que les rougeurs de la peau et les démangeaisons.