recueillir

to collect

Je n'aime pas que tu recueilles des gens que tu ne connais pas.	I don't like you giving shelter to complete strangers.
Je n'aime pas que tu recueilles des gens que tu ne connais pas.	I don't like you taking in complete strangers.
Les changements de politique ne s'appliqueront qu'aux informations recueilles après la date de publication des modifications.	Policy changes will apply only to information collected after the date of the change.
Avec la caméra de ton frère, je veux que tu recueilles les témoignages des gens.	I want you to go around with your brother's camera and get testimonials from everyone.
Les données recueilles par les témoins relatives à votre utilisation du site Web (dont votre adresse IP) sont transmises à Google.	The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) is transmitted to Google.
Les informations sur votre utilisation de ce site recueilles par ces cookies sont en règle générale transmises à un serveur Google aux États-Unis où elles sont enregistrées.	The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the US and stored there.
Les informations sur votre utilisation de ce site recueilles par ces cookies sont, en règle générale, transmises à un serveur Google aux États-Unis où elles sont enregistrées.	The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.
Les informations sur votre utilisation de ce site recueilles par ces cookies sont, en règle générale, transmises à un serveur Google aux États-Unis où elles sont enregistrées.	The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.
Intralinks et la partie qui vous invite en tant qu’Utilisateur final ne sont pas responsables des informations recueilles et de la façon dont elles sont utilisées par ces sites Web et services tiers.	Intralinks and the party that invites you as an End User are not responsible for information gathered from, or the use of, any of these third-party websites and services.
Je n'aime pas que tu recueilles des gens que tu ne connais pas.	I don't approve of this, taking in complete strangers.