recruter

to recruit

Nous les avons rencontrés à quelques reprises, mais nous recrutons encore.	We've only met a couple times but we're still recruiting.
Tout le monde est le bienvenu et nous recrutons actuellement du personnel.	Anyone is welcome and we're currently hiring staff.
Nous recrutons les bonnes personnes et tout le monde travaille en harmonie.	We've brought in the right people and everyone works well together.
Nous recrutons des personnes expérimentées et professionnelles ayant une capacité de jugement occidentale.	We recruit experienced and professional people with a Western capacity of judgement.
Nous recrutons le plus de gens, nous générons le plus d'impôts.	We hire the most people; we create the most taxes.
Tout commence avec les personnes que nous recrutons.	It all starts with who we hire.
Nous recrutons et développons les plus grands talents disponibles et créons des équipes extrêmement efficaces.	We recruit and develop the best available talent and create highly effective teams.
C'est ainsi que nous recrutons.	That is how we recruit all of our assets.
Nous recrutons actuellement des infirmières pour les maisons de soins continus et les hôpitaux du Royaume-Uni.	We currently recruit nurses for nursing homes and hospitals in United Kingdom.
Les éléments progressistes s'opposent aux staliniens, mais nous n’en recrutons pas beaucoup.	The progressive elements oppose the Stalinists but we don't win many progressive elements.
Voilà pourquoi nous recrutons à l'âge tendre.	That's why they get to us so young.
Nous recrutons une quarantaine de volontaires, hommes ou femmes, pour cet événement.	For this event, we are looking for about forty volunteers both male and female.
Nous recrutons actuellement des informaticiens volontaires pour prendre part dans ce projet.	We are currently recruting volunteers with strong information and communication skills to take part in this project.
Nous recrutons en outre des volontaires pour des projets ayant lieu dans d'autres régions du monde.	In addition, we recruit volunteers for projects taking place in other parts of the world.
Nous recrutons principalement en interne, mais lorsqu’un poste est vacant, il est consultable sur hm.com/jobs.	We primarily recruit internally, but when we do have a vacancy it will be posted on hm.com/jobs.
Nous recrutons du personnel en fonction de la régularité du nombre d'utilisateurs que nous recevons en ligne.	We are hiring staff depending on the regularity of the amount of users we get online.
En tant que tel, nous recrutons la plupart de notre équipe parmi les membres actifs de notre communauté d'utilisateurs.	As such, we recruit most of our team amongst the active members of our users community.
Ben Nous recrutons actuellement des informaticiens volontaires pour prendre part dans ce projet.	We are currently recruting volunteers with strong information and communication skills to take part in this project.
Nous recrutons.	We're working on it.
Possibilités de volontariat Nous recrutons actuellement des informaticiens volontaires pour prendre part dans ce projet.	We are currently recruting volunteers with strong information and communication skills to take part in this project.