recovered

Translator
Examples

You can preview the recovered files in a new window.	Vous pouvez prévisualiser les fichiers récupérés dans une nouvelle fenêtre.
Step 2: Select the partition which is to be recovered.	Étape 2 : Sélectionnez la partition qui doit être récupéré.
Seven bodies (four children and three adults) were recovered.	Sept corps (quatre enfants et trois adultes) ont été repêchés.
Those treated with peg-interferon and ribovirin, but not recovered.	Ceux traités avec peg-interféron et ribovirine, mais pas récupérés.
Your priceless documents can be recovered if you act fast.	Vos précieux documents peuvent être récupérés si vous agissez rapidement.
Such files can also be recovered by this software.	De tels fichiers peuvent également être récupérés par ce logiciel.
The recovered data is saved into a new PowerPoint presentation.	Les données récupérées sont enregistrées dans une nouvelle présentation PowerPoint.
The recovered data is saved into a new PDF document.	Les données récupérées sont enregistrées dans un nouveau document PDF.
The recovered data is saved into a new Money file.	Les données récupérées sont enregistrées dans un nouveau fichier Money.
The recovered data is saved into a new Excel spreadsheet.	Les données récupérées sont enregistrées dans un nouveau tableur Excel.
The recovered data is saved into a new Calc spreadsheet.	Les données récupérées sont enregistrées dans un nouveau tableur Calc.
After scanning, a list of recovered files is shown.	Après la numérisation, une liste des fichiers récupérés est affichée.
Even accidentally deleted files can be recovered by this program.	Même les fichiers accidentellement supprimés peuvent être récupérés par ce programme.
Those substances can be solidified again or recovered via evaporation.	Ces substances peuvent être solidifiées à nouveau ou récupérées par évaporation.
And, ensure to save your recovered documents on another volume.	Et, assurez-vous de sauvegarder vos documents récupérés sur un autre volume.
Even lost files will be recovered in few clicks!	Même les fichiers perdus seront récupérés en quelques clics !
The recovered data is saved into a new Works spreadsheet.	Les données récupérées sont enregistrées dans un nouveau tableur Works.
Can I save my recovered data on the same drive?	Puis-je enregistrer mes données récupérées sur le même disque ?
The lost Word 2011 document has to be recovered first.	Le document perdu Word 2011 doit être récupéré en premier.
I have recovered many mails using R-Mail for Outlook Express.	J'ai récupéré beaucoup d'e-mails en utilisant R-Mail pour Outlook Express.