recouvrer

to recover

Si vous souhaitez un échantillon avec votre conception, nous recouvrons les frais d’épreuvage.	If you want sample with your design, we will collect the proofing fee.
La moitié de l'argent pour nous si c'est nous qui recouvrons ?	Then we get the other half if we collect, right?
Chaque trésor que nous recouvrons nous reconnecte avec Le Noyau de Cœur de Lotus.	Each hidden treasure that we gather reconnects us with the Core of the Heart of the Lotus.
Si nous le cherchons et que nous le découvrons, nous recouvrons notre origine et retournons à notre source, et en tant que Cela, nous ne périssons pas.	If we search for it and discover it, we recover our origin, return to our source, and as such do not pass away.
Nous produisons des vêtements anti-moustiques, ce qui est un avantage considérable pour les personnes qui sont à l'extérieur, et nous nous recouvrons du tissu de moustiquaire en polyester .	We produce mosquito clothes, which is a great benefit for people who are outdoors, and we Mosquito Net body cover is the material of polyester mosquito clothes.
Nous les fabriquons en matériels métalliques que nous recouvrons pour les adapter à l’esthétique des lieus. Il est possible d’ajouter plusieurs pergolas et occuper un grand espace, sans les incommodes parasols et avec la résistance et la force d’une structure fixe.	They are made up of metallic materials that we cover to accommodate with the aesthetics of places, being possible to add several pergolas and occupy a large space, lacking umbrella uncomfortable feet and offering resistance and strength of a fixed installation.
Après avoir gravillonné la route, nous la recouvrons de goudron.	After metalling the road, we cover it with tar.
Recouvrons la machine temporelle.	Let's cover the time machine.
A travers les relations interpersonnelles et informelles qui adviennent online, dans lesquelles nous exprimons nous mêmes et connaissons l’autre en dehors de l’officialité du rôle que nous recouvrons, il est possible souvent de renforcer quelques rapports ou en instaurer des nouveaux.	Through the interpersonal and informal relationships established online, in which we express ourselves and get to know others outside our official role, it is often possible to strengthen some relationships or establish new ones.