recourir

to race again

Ne recourrez à ces options que si vous n'avez aucune autre alternative.	Only try this option if you have no other alternative.
Vous recourrez à n'importe quoi pour rester en vie.	I see you will resort to anything to stay alive.
Si vous ne recourrez pas à l’autodiscipline maintenant alors que vous vous efforcez de devenir parfaits, quand commencerez-vous ?	If you do not use self-discipline now in striving to become perfect, when will you start?
Si vous recourrez à Amazon pour acheter des fournitures de bureau, vous utilisez le Web et non le Cloud.	If you use Amazon to buy office supplies, you're using the web but not the cloud.
Lorsque le temps sera abominable et que vous ressentirez le besoin de superposer toutes les couches possibles, ce sera le premier élément auquel vous recourrez.	And on the worst days, when you feel the need to wear every layer in your possession, this will be the first thing your reach for.
J’espère sincèrement que vous ne recourrez pas à l’argument de la subsidiarité trop facilement afin de contourner vos responsabilités, car cet argument est, à mon sens, totalement inapproprié en l’occurrence.	I truly hope that you will not resort to the argument of subsidiarity all too easily in order to avoid your responsibility, because that argument is, to my mind, a totally inappropriate one to use.
Toutefois, si les troubles persistent plus de quelques jours, consultez un médecin et recourrez à un traitement.	However, if the sickness lasts more than a few days, seek treatment.
Si vous vous savez déjà enceinte, vous êtes certainement très curieuse de connaître la date d'accouchement ? Dans ce cas, recourrez tout simplement à notre calculateur de terme.	If you know you are already pregnant and are curious to find out when your baby is due, go to our easy-to-use birth date calculator.