recoudre

Le chirurgien utilise un scalpel, puis il recoud.	Surgeon uses scalpel and then stitches up.
Après environ 20 minutes, SCP-049 recoud SCP-049-2 et redevient à nouveau docile.	After approximately 20 minutes, SCP-049 will sew SCP-049-2 back up and become docile once more.
Mon père lui recoud le poignet.	My father is stitching her wrist right now.
Le fil avec lequel on recoud les gens ?	That's the thread that they use to sew people up with.
On lui recoud l'œil !	The doctor's sewing up his eye.
Elle est anesthésiée, le chirurgien opère - la recoud, l'envoie en salle de réveil.	She's anesthetized, the surgeon does his thing—stitches her back up, sends her out to the recovery room.
ON RECOUD LES DOIGTS DU BOXEUR Il a dû finir par jeter l'éponge.	And that laid him up for a few months and he had to throw in the towel.
Kristen recoud le patient vers 8h15 avec un externe qui l'observe attentivement.	Kristen closes the patient by 8:15, with a junior resident looking over her shoulder.
On clampe et on recoud.	Let's clamp her, and we'll get to work.
Jamal ne pouvant plus s’acheter de nouveaux vêtements, il recoud les anciens avec le fil qu’il utilise pour réparer les filets.	Jamal can no longer afford to buy new clothes and resorts to repairing old ones with fishing thread.