record

This unique system records the phone activities of your child.	Ce système unique enregistre les activités téléphoniques de votre enfant.
These records can be instantly deleted with a horizontal swipe.	Ces enregistrements peuvent être instantanément supprimés avec un glissement horizontal.
The records are stored in a text file called articles.r.	Les enregistrements sont stockés dans un fichier texte nommé articles.r.
By default, EMF records are spooled directly to the printer.	Par défaut, les enregistrements EMF sont spoulés directement sur l'imprimante.
Please keep a copy of your application for your records.	Veuillez conserver une copie de votre candidature pour vos dossiers.
We advise you to print a copy for your records.	Nous vous conseillons d'imprimer une copie pour vos dossiers.
We advise you to print a copy for your records.	Nous vous conseillons d'en imprimer une copie pour vos archives.
This defines the SOA records for the DNS for 4unet.net.	Ceci définit les enregistrements SOA pour le DNS de 4unet.net.
These call records can be exported to a CSV file.	Ces enregistrements d'appels peuvent être exportés vers un fichier CSV.
By default, EMF records are spooled directly to the printer.	Par défaut, les enregistrements EMF sont spoulés directement sur l’imprimante.
You should also print a copy for your records.	Vous devriez aussi en imprimer une copie pour vos dossiers.
Creates a new entry in the list of archived records.	Etablit une nouvelle entrée dans la liste des enregistrements archivés.
Oracle retains records of that deletion for 90 days.	Oracle conserve les dossiers de cette suppression pendant 90 jours.
It also records all physical activities performed during the day.	Il enregistre également toutes les activités physiques effectuées pendant la journée.
Here you will see a list of your contact records.	Là vous verrez une liste de vos enregistrements de contact.
The scientist carefully observes nature and records his observations.	Le scientifique observe soigneusement la nature et enregistre ses observations.
Top scores may be listed in the table of records.	Meilleurs scores peuvent être énumérés dans le tableau d'enregistrements.
We advise you to print a copy for your records.	Nous vous conseillons d’en imprimer une copie pour vos dossiers.
You'll also receive a copy of the email for your records.	Vous recevrez également une copie du courriel pour vos dossiers.
It scans for all records that reveal your recent activities.	Il analyse tous les enregistrements qui révèlent vos activités récentes.