recording studio

Dictionary
Examples

My first time in a real recording studio.	Première fois que je viens dans un vrai studio.
But this recording studio was a good idea, okay?	Mais le studio est une bonne idée.
Oh, well, you said you got a recording studio, right?	Tu disais que tu avais un studio d'enregistrement ?
We just need to get her into the recording studio right away.	On doit juste l'amener tout de suite en studio.
My first time in A real recording studio.	Première fois que je viens dans un vrai studio.
This used to be my parents' bedroom and now it's a recording studio.	C'était la chambre de mes parents, j'en ai fait un studio.
I'm sorry, I didn't know this was your private recording studio.	Pardon, j'ignorais qu'il s'agissait de ton studio privé.
This is a recording studio, isn't it?	C'est un studio, non ?
Oh, oh, he works at a recording studio, as what?	Il bosse pour une maison de disques ? En tant que ?
In 2016, Gary* entered an Atlanta recording studio and started laying down tracks.	En 2016, Gary* pousse la porte d’un studio… Lire la suite
I think this recording studio is going to work, you know.	- Bravo. - Je crois que le studio va marcher.
I don't know if there was another artist that owned their own recording studio.	♪ ignore si un autre artiste avait son propre studio.
Yeah, this, uh, used to be my parents' bedroom and now it's a recording studio. It's really cool.	C'était la chambre de mes parents, maintenant, c'est un studio.
The only reason he's here is because, in the recording studio, he had difficulty with harmonies.	La seule raison pour laquelle il est là est que dans le studio, il a eu des difficultés avec les harmonies.
First time I was ever walked in a recording studio. First time I'd ever even seen one.	Je n'avais jamais mis les pieds dans un studio quand j'ai commencé.
Working with artists locked away in a recording studio, sometimes for months, creates an almost military type of bond.	Travailler avec des artistes, enfermés dans des studios, parfois durant des mois, crée une sorte de lien militaire.
To achieve that, I've had my own recording studio built, and we're working hard to make new recordings of the classical repertoire.	Pour le réaliser, j’ai fait construire un propre studio où nous travaillons avec ardeur à de nouveaux enregistrements de musique classique.
This compact unit features wireless connectivity, allowing you to connect additional units in situations like on stage, in the recording studio or for rehearsals.	Cet appareil compact est pourvu de sans-fil connectivité, permettant de connecter des unités supplémentaires dans des situations comme sur scène, en studio ou pour les répétitions.
The recordings were not recorded in the sterile environment of a recording studio, they contain the sounds of windstorms, rainstorms, snowfall, waterfalls and more.	Les enregistrements n'ont pas été réalisés dans le milieu stérile d'un studio, ils comportent le bruit d'une bourrasque, d'averses, de la neige, de chutes d'eau et d'autres encore.
In 2014, Sam returned to his hometown and combined his RC helicopter skills with his love of photography by starting a drone photography & recording studio.	En 2014, Sam est revenu dans sa ville natale pour conjuguer ses compétences en hélicoptères RC avec son amour pour la photographie en lançant un studio de photographie et d'enregistrement par drone.