recopier

Quand tu recopies, ne change pas un mot.	Now, when you copy that out, do not change a word.
Il faut que tu recopies exactement le message.	It's important that you adhere to the text, exactly.
Tous les documents recopiés au sein de SCP-1726 doivent être stockés à l'Archive de Stockage 18.	All documents copied within SCP-1726 are to be stored in Research Archive 18.
Ces fichiers sont recopiés sur l’ordinateur local la prochaine fois que l’utilisateur ouvre une session.	The temporary Internet files are then copied back to the local computer the next time the user logs on.
De plus, quand un nouveau point d’accès est ajouté au réseau, tous les paramètres sont recopiés par simple pression sur un bouton.	When new access points are added to the network, all settings can be copied from one adapter to all others at the touch of a button.
Par exemple, les fichiers sont verrouillés lorsqu’ils sont stockés sur un support non réinscriptible (type DVD) ou lorsqu’ils sont recopiés depuis un tel support.	For example, files are locked when they are stored on a non-rewritable support (DVD type) or when they are recopied from this type of support.
Ils ne peuvent être, sans autorisation de ce dernier, ni utilisés par ETILUX, ni recopiés, ni reproduits, ni transmis, ni communiqués à des tiers.	Without the authorisation of the buyer, they may not be used by ETILUX, or copied, reproduced, or sent or communicated to third parties.
Ils ne peuvent être, sans autorisation de ce dernier, ni utilisés par l’acheteur, ni recopiés, ni reproduits, ni transmis, ni communiqués à des tiers.	Without the authorisation of the seller, they may not be used by the buyer, or copied, reproduced, or sent or communicated to third parties.