reconnection

Dictionary
Examples

Citrix Receiver submits the key to the server for reconnection.	Citrix Receiver transmet la clé au serveur pour reconnexion.
The found pet would be a symbol of reconnection.	L'animal trouvé serait un symbole de la reconnexion.
He opened the door to reconnection with who you are.	Il a ouvert la porte vers la re- connexion avec qui vous êtes.
Portals form via the process of magnetic reconnection.	Les portails sont formé par le biais du processus de reconnexion magnétique.
As a consequence, previous subscribers who have been disconnected are still awaiting reconnection.	En conséquence, d'anciens abonnés qui avaient été déconnectés attendent toujours d'être rebranchés.
The process of payment collection and reconnection is ongoing.	Le processus de recouvrement des redevances et de rétablissement de l'électricité est en cours.
By default, Auto client reconnection timeout is set to 120 seconds.	La reconnexion automatique des clients est définie par défaut pour expirer après 120 secondes.
They must be capable of being locked if reconnection could endanger persons.	Ils doivent être verrouillables si la reconnexion risque de présenter un danger pour les personnes.
Our reconnection with our One True Loves is an integral part of our journey through 2008.	Notre reconnexion avec notre Unique et Vrai Amour est une partie intégrante de notre chemin de 2008.
This is the data that is collected every time a session is started and a connection/reconnection is made.	Ce sont les données collectées chaque fois qu'une session est démarrée et qu'une connexion/reconnexion est effectuée.
This is the data that is collected every time a session is started and a connection/reconnection is made.	Ce sont les données collectées chaque fois qu’une session est démarrée et qu’une connexion/reconnexion est effectuée.
On reconnection, the client and the server resume at the same point where they were in their exchange of protocol.	À la reconnexion, le client et le serveur reprennent au point où ils se trouvaient dans leur échange de protocole.
Disconnected sessions remain intact in system memory and are available for reconnection by Citrix Receiver.	Les sessions déconnectées restent intactes dans la mémoire du système et sont disponibles pour la reconnexion par le Citrix Receiver
Because this is what you will take away from here, a reconnection with nature, I hope.	Parce que j'espère que ce que vous emmènerez d'ici en repartant, ce sera une nouvelle connexion avec la nature.
The Sessions tab allows you to configure the timeout and reconnection settings for Remote Desktop Services sessions.	L’onglet Sessions vous permet de configurer les paramètres de délai d’attente et de reconnexion des sessions des Services Bureau à distance.
Since this person used to be your best friend, they will likely welcome this reconnection with open arms.	Puisqu'il fût votre meilleur ami à une époque, il est probable qu'il accueille cette idée à bras ouverts.
The connection between intercoms is guaranteed up to 10 meters and in case of loss of the BT signal, reconnection takes place automatically.	La connexion entre les interphones est garantie jusqu'à 10 mètres et en cas de perte du signal BT, la reconnexion a lieu automatiquement.
To resolve this issue, Citrix enhanced session reliability and auto reconnection technologies present in this version of Workspace app for Mac.	Pour résoudre ce problème, Citrix a amélioré les technologies de fiabilité de session et de reconnexion automatique présentes dans cette version de l’application Workspace pour Mac.
When auto-client reconnection and session reliability are configured, session reliability takes precedence if there is a connection problem.	Lorsque la reconnexion automatique des clients et la fiabilité de session sont configurées, la fiabilité de session a priorité s’il y a un problème de connexion.
This reconnection also includes reconnection to one's true needs, to one's family, and to the global family of all living creatures.	Cette reconnexion comprend également la reconnexion à ses besoins véritables, à sa famille, et à la famille mondiale de tous les êtres vivants.