reconditioned

Translator
Examples

Sell, rent and install new and reconditioned steam boilers.	Vendre, louer et installer de nouveaux et reconditionnés chaudières à vapeur.
Unless otherwise stated, units reconditioned in advance, are available immediately.	Sauf stipulation contraire, les modules reconditionnés à l'avance sont disponibles immédiatement.
Replacement products may be new or reconditioned.	Les produits de remplacement peuvent être neufs ou reconditionnés.
Used filter press machine reconditioned by Matec FP 800 with 40 plates.	Machine filtre-presse d’occasion reconditionnée par Matec FP 800 avec 40 plaques.
It dates back to 1888 though it was reconditioned in 1992.	Elle date de 1888 bien qu’elle ait été restaurée en 1992.
Only plates passing rigid Alfa Laval inspection tests are reconditioned.	Seules les plaques satisfaisant aux tests rigoureux d’Alfa Laval sont reconditionnées.
Replacement products may be new or reconditioned.	Les produits de remplacement peuvent être neufs ou remis en état.
Customer acknowledges that spare parts may be reconditioned parts.	Le client reconnaît que les pièces de rechange peuvent être des pièces reconditionnées.
Used - reconditioned - Motor completo 675-HT.	Occasion - reconditionné - Motor completo 675-HT.
Replacement products may be new or reconditioned.	Les produits de remplacement peuvent être neufs ou remis à neuf.
We supply the world with new, reconditioned, and obsolete parts.	Nous fournissons des pièces neuves, reconditionnées et obsolètes dans le monde entier.
We buy and sell reconditioned second-hand machines.	Nous achetons et vendons des machines d’occasion reconditionnées.
Rusted spots can be reconditioned, or removed and replaced with new metal.	Des taches rouillées peuvent être reconditionnées, ou enlevées et remplacées par le nouveau métal.
Replacement products may be new or reconditioned.	Les produits de substitution peuvent être neufs ou à l'état neuf.
Replacement products may be new or reconditioned.	Un remplacement peut être neuf ou reconditionné.
Raw materials and new products are rarely packaged in reconditioned containers.	Les matières premières et les produits neufs sont rarement emballés dans des récipients reconditionnés.
Sales of new and reconditioned equipment.	Les ventes de matériel neuf et reconditionné.
Right, here's a reconditioned coffee machine.	Bon, voici une machine à café reconditionnée.
The bags we get back from the food industry are reconditioned and reused.	Les sacs qui nous sont retournés par l’industrie alimentaire sont conditionnés et réutilisés.
The town is well kept and most of the houses have been reconditioned.	Le contour urbain est bien conservé et la plupart des maisons ont été restaurées.