recommander

to recommend

Je ne recommandes pas que vous participiez à aucune action de réhabilitation.	I don't recommend you participate in any rehabilitation effort.
Tu ne recommandes pas vraiment ça, pas vrai ?	You didn't really recommend that, did you?
N’employer que les accessoires recommandes par le fabricant.	Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
Si tu recommandes d'éloigner le bébé, je te soutiendrai.	If you advise him to keep the baby away, I will back you.
Tous les collègues que tu recommandes valent de l'or.	Any colleague that you can recommend Is worth their weight in gold.
Y a-t-il un endroit que tu recommandes ?	Is there anywhere here you'd recommend?
Qu'est-ce que tu recommandes ?	What do you recommend?
Qu'est ce que tu recommandes ?	What do you recommend?
Tu me le recommandes ?	Is it any good?
Parce que tu recommandes une vision limitée basée sur une conception matérielle et illusoire de l’existence, il y a tellement d’imperfections dans ton image du monde.	Because you are advocating a limited vision based on the illusory material conception of existence, there are so many flaws in your picture of the world.
Les restaurants que tu recommandes sont toujours très bons.	The restaurants you recommend are always very good.
Est-ce le téléphone que tu me recommandes d’acheter ?	Is this the phone that you recommend me to get?
Combien de temps dois-je faire l'exercice que tu me recommandes ?	How much time should I do the exercise that you recommend?
Décris ce que tu recommandes de manger dans un restaurant thaïlandais et pourquoi.	Describe what you recommend to eat at a Thai restaurant and why.
Je ne suis jamais venu dans ce restaurant auparavant. Qu'est-ce que tu recommandes ?	I've never been to this restaurant before. What do you recommend?
Je dois occuper les enfants pendant deux heures. Qu'est-ce que tu recommandes ?	I need to keep the kids entertained for two hours. What do you recommend?
Nous cherchons un endroit où manger. Est-ce que tu recommandes un endroit en particulier ?	We're looking for a place to eat. Do you recommend anywhere in particular?
Quel joli restaurant. Qu'est-ce que tu me recommandes de commander ? - Tout est bon ici.	What a nice restaurant. What do you recommend I order? - Everything is good here.
Lorsque tu recommandes un restaurant à tes camarades, n'oublie pas de préciser s'ils facturent un couvert.	When you recommend a restaurant to your classmates, don't forget to mention if they charge a cover.
Où puis-je lire les articles sur les films, les pièces de théâtre et les expositions que tu recommandes ?	Where can I read the articles about the movies, plays, and exhibitions that you recommend?