recommandation

Dictionary
Examples

Ils sont comme des lettres de recommandation pour votre site.	They are like letters of recommendation for your site.
Jouez avec votre enfant charmant par notre recommandation ici !	Play with your lovely child by our recommendation here!
L'Assemblée générale a appuyé cette recommandation dans sa résolution 55/234.	The General Assembly endorsed that recommendation in its resolution 55/234.
L'Allemagne accepte la recommandation et a toujours agi en conséquence.	Germany accepts the recommendation and has always acted accordingly.
Le Comité rappelle à ce propos sa recommandation générale XIII.	The Committee recalls in this respect its general recommendation XIII.
Aux fins du présent paragraphe, une ordonnance comprend une recommandation.	For purposes of this paragraph, an order includes a recommendation.
La Commission, dans sa décision 1998/107, a approuvé cette recommandation.	The Commission, in its decision 1998/107, approved that recommendation.
La deuxième recommandation est sur les adhésifs et le soudage.	The second recommendation is on adhesives and welding.
Le présent rapport a été établi conformément à cette recommandation.	The present report has been prepared in accordance with that recommendation.
Le Guide adopte la même approche (voir recommandation 218).	The Guide adopts the same approach (see recommendation 218).
La recommandation représente une contribution très utile dans ce sens.	The recommendation is a very useful contribution in that respect.
Le projet de recommandation a été approuvé avec ces amendements.	The draft recommendation was approved with these amendments.
La recommandation a été approuvée dans la décision 2008/18 (voir annexe).	The recommendation was approved in decision 2008/18 (see annex).
Ce projet de décision est adopté pour recommandation à la plénière.	That draft decision was adopted for recommendation to the plenary.
La recommandation principale est de suivre un régime sain et équilibré.	The main recommendation is to follow a healthy, balanced diet.
Cette recommandation ne s'applique pas aux vols d'Air Canada Express.	This recommendation does not apply to Air Canada Express flights.
La plupart d'entre nous connaissent cette recommandation mais l'appliquent rarement.	Most of us know this recommendation but rarely apply it.
Le projet de décision est adopté pour recommandation à la plénière.	The draft decision was adopted for recommendation to the plenary.
La recommandation a été approuvée avec cet amendement et d'autres.	The recommendation was approved with this and other amendments.
Le Guide recommande également ce principe (voir recommandation 87).	The Guide recommends this principle as well (see recommendation 87).