recognizably

Dictionary
Examples

It's recognizably 19th century in its roots.	Il est visiblement du 19e siècle dans ses racines.
They work but do not produce recognizably useful kinds of output.	Ils travaillent, mais ne produisent pas de types utiles de la production reconnue.
The work must convey a narrative capable of recognizably describing the presence of a human corpse.	L'œuvre doit posséder une narration capable de décrire la présence d'un corps humain de manière reconnaissable.
The resulting chair is recognizably an Aeron, but features stronger and smarter materials, better adjustment capabilities, intuitive controls, enhanced aeration, and a health-positive, more comfortable sit.	La chaise qui en résulte est incontestablement une Aeron mais utilise des matériaux plus solides et plus élégants, avec de meilleures capacités d'ajustement, des commandes intuitives, une aération optimisée, et un siège plus confortable et positif pour la santé.
It is recognizably cosmopolitan but keeps its cultural sensibilities intact with all of its museums, parks, and art galleries.	Si la ville est aujourd’hui incontestablement cosmopolite, sa culture reste intacte notamment grâce aux musées, aux jardins et aux galeries d’art qu’elle abrite.
This full definition clarifies that a variety must be recognizable by its characteristics, recognizably different from any other variety and remain unchanged through the process of propagation.	Cette définition complète précise bien qu'une variété doit être reconnaissable à ses caractères, différer notablement de toute autre variété et demeurer inchangée au cours du processus de reproduction ou de multiplication.
In the field of formal errors, our opinion is also that there are far too many, but for us formal errors are those that do not have a recognizably adverse effect on the budget.	De même, au niveau des erreurs formelles, nous pensons qu'elles sont beaucoup trop nombreuses, mais pour nous, les erreurs formelles sont celles qui n'ont pas de retombées négatives visibles sur le budget.