recherche opérationnelle

Translator
Examples

Il établit également des partenariats avec diverses organisations pour tirer le meilleur parti de la recherche opérationnelle et aussi évaluer et surveiller l’incidence des activités entreprises dans ce domaine.	The COR also aims to build partnerships with organisations to maximise the benefits of OR and evaluate and track the influence of OR initiatives.
La simulation d'activité s'est développé à partir de la recherche opérationnelle dans les années 50.	Business Simulation has grown from operations research in the 1950s.
Le Centre de recherche opérationnelle (CRO)	Centre for Operational Research (COR)
Le programme appuiera également la recherche opérationnelle et la formation dans les domaines de la population et du développement.	The programme will also support operational research and training in population and development.
En 2012, le Dr Kumar a rejoint L’Union en tant que consultant technique et chercheur en recherche opérationnelle.	In 2012, Kumar joined The Union as a technical consultant and Operational Research Fellow.
Le Siège de l’OMS fournit un appui administratif et technique et un soutien à la recherche opérationnelle.	WHO headquarters provides administrative, technical and operational research support.
Fédération internationale des sociétés de recherche opérationnelle (1971)	Center for Respect of Life and Environment (1996)
Fédération internationale des sociétés de recherche opérationnelle (1971)	Foundation for International Environmental Law and Development (1996)
Fédération internationale des sociétés de recherche opérationnelle (1971)	Center for International Environmental Law (1996)
Il y a là matière au développement de programmes de recherche opérationnelle conjoints dans les trois enceintes des Conventions.	This is a question of developing joint operational research programmes under the three conventions.
L’objectif est de permettre aux participants d’acquérir des compétences pratiques de direction et de publication de recherche opérationnelle.	The aim is to help participants develop the practical skills for conducting and publishing operational research.
Diplômé en mathématiques, il possède également un master en recherche opérationnelle de l’université de Stanford.	He holds a bachelor's degree in mathematics and a master's degree in operations research from Stanford University.
Le règlement accordera la priorité à des projets pilotes novateurs, à des actions catalysatrices et à des travaux de recherche opérationnelle.	The regulation will give priority to innovative pilot projects, catalyst programmes and operational research work.
L’USEA a également mené des activités de recherche opérationnelle, coordonné des programmes de renforcement des capacités et fourni des services de suivi des subventions.	USEA also conducts operational research, coordinated capacity-building programmes and provided grant-monitoring services.
Pendant les activités de recherche opérationnelle, le matériel vidéo a été regardé à partir d’un grand nombre de caméras de surveillance et d’autorégistrateurs.	During the operative-search activities, video materials were watched from a huge number of surveillance cameras and autoregistrators.
GNP+ vise à développer davantage le concept de Santé positive, Dignité et Prévention grâce à des consultations régionales et la recherche opérationnelle.	GNP+ aims to further develop the concept of Positive Health, Dignity and Prevention through regional consultations and operational research.
Conclusion : cet objet ne semble pas prometteuse pour la recherche opérationnelle, mais pour les études stratégiques est le meilleur (l'idéal) option.	Conclusion: this object does not seem promising for operational research, but for Strategic Studies is the best (the ideal) option.
GNP+ vise à développer davantage le concept de Santé positive, Dignité et Prévention grâce à des consultations générales et la recherche opérationnelle.	GNP+ aims to further develop the concept of Positive Health, Dignity and Prevention through regional consultations and operational research.
En collaboration avec Médecins sans Frontières (MSF), L'Union a développé un cours unique en recherche opérationnelle qui a donné des résultats exceptionnels.	In collaboration with Médecins Sans Frontières, The Union developed a unique course in operational research that has had outstanding results.
L’Union apporte également une aide au suivi et à l’évaluation, en identifiant les opportunités de recours à la recherche opérationnelle pour améliorer le programme.	The Union also assists with monitoring and evaluation, identifying opportunities to use operational research to improve the programme.