rechercher

Tu n'as donc pas trouvé le maître que tu recherchais.
So, you have not found the master that you seek.
On pense qu'on a trouvé ce que tu recherchais.
We think we found what you're looking for.
Peut-être que je pourrais me dire ce que je recherchais.
Maybe I could tell me what I was looking for.
Castle, je ne savais pas ce que je recherchais.
Castle, I didn't know what I was looking for.
Je pense que... Je recherchais quelqu'un comme elle.
I think that... I've been looking for someone like her.
Je ne lui ai pas dit que je recherchais une fille.
I didn't tell him I was looking for a girl.
Je suis content que tu aies trouvé ce que tu recherchais.
I'm glad you found what you were looking for.
Ce n'est pas le scoop que tu recherchais ?
Isn't that the scoop you were looking for?
C'est le genre d'effort que je recherchais .
This is the sort of endeavor I've been looking for.
Je recherchais par le passé des choses pour faire, moi-même.
I was once looking for things to do, myself.
Tu es le genre d'homme que je recherchais.
You're exactly the kind of guy I've been looking for.
Tu m'as dit au départ que tu recherchais la justice.
You said to me at the outset you were looking for justice.
C'est ça que je recherchais dans ce parc avec cet homme.
That's what I was looking for in that park with that man.
Exactement le type de bague que je recherchais pour ma future femme.
Exactly the kind of jewel I wanted for my future bride.
Jake, c'est l'aventure que tu recherchais, tu ne penses pas ?
Jake, this is the adventure you've been looking for, don't you think?
Tu dois avoir trouvé ce que tu recherchais.
You must've found what you were looking for.
Non, mais je te recherchais. Reculez !
No, but I been looking for you. Get back!
En effet. Oui, c'est justement ce que je recherchais.
Yes, yeah, that's just what I was looking for.
Je le serais aussi, si je recherchais une fille perdue.
I would be, too, if I was looking for a lost girl.
Je recherchais le bon endroit dans lequel investir.
I've been looking for the right place to invest.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to cackle