recevoir

Je recevrai une rente et un cottage dans le village.	I get an annuity and a cottage in the village.
Quand je recevrai l'argent, je vous rendrai votre fils.	When I receive the money, I'll give you your son.
S'il n'y a pas de problème, je recevrai un message là-dessus.	If there's any trouble, I'll get a message on this.
Je ne recevrai plus jamais de proposition immorale d'un homme.	I will never again receive an immoral proposition from a man.
Papa, je ne recevrai pas de tel résultat en inde...	Daddy, I won't get that kind of response in India...
Est-ce que je recevrai un certificat à la fin de mon cursus ?	Will I receive a certificate at the end of my course?
Quand est-ce que je recevrai mes documents de voyage ?	When do I receive my travel documents?
Est-ce que je recevrai un certificat à la fin des cours ?	Will I get a certificate at the end of my course?
Oui, je partirai dès que je recevrai ton signal.	Yes, I'll start as soon as I get your signal.
J'espère que je recevrai une réponse plus détaillée ultérieurement.	I hope I will receive a more detailed answer later on.
Quand recevrai‑je ma Carte Cadeau Apple Store ?	When will I get my Apple Store Gift Card?
En combien de temps est-ce que je recevrai ma commande ?	How long will it take to receive my order?
Je recevrai une livraison dans quelques semaines.	I have a delivery coming in a few weeks' time.
Je recevrai ma commande dans combien de temps ?	How long time does it take to receive my order?
Je recevrai de l'argent chaque mois, pourquoi tout gâcher ?	I'll be getting money every month, Why are you messing it up?
D'où je recevrai mon médicament ?	From where I will receive my medicine?
Je le recevrai après le dîner, ou peut-être demain.	I'll receive him after dinner or tomorrow.
Comment puis-je savoir quand je recevrai mon colis ?	How can I find out when I'm going to receive my package?
Quand est-ce que je recevrai ma commande ?	When will I receive my order?
J'espère que je recevrai une bonne suggestion de l'un de vous.	I hope that I would get a good suggestion from any of you.