reception room

Dictionary
Examples

One floor of reception rooms leading onto a 20m2 terrace and an additional courtyard of 15 m2.	Un étage de salles de réception donnant sur une terrasse de 20m2 et une cour de 15 m2 supplémentaires.
The property offers 4 bedroom suites, two reception rooms and a lovely modern equipped kitchen with central isle.	La propriété dispose de 4 chambres en suite, deux salons et une cuisine charmante et moderne équipée d’un îlot central.
Having specialised in weddings in Versailles for over 15 years, our establishment offers all its reception rooms for private hire.	Spécialiste du Mariage sur Versailles depuis plus de 15 années, notre établissement peut vous privatiser l’ensemble de ses salons.
This computer can control instruments in emission and reception rooms from outside - even when placed on other floors or in other buildings.	Cet ordinateur peut contrôler les instruments de la salle d'émission ou de réception de l'extérieur de ceux-ci ; même étant situé dans d'autres étage ou dans un autre bâtiment.
Our hotel will also give a special touch to your social events, thanks to its beachfront location, swimming pool, restaurants, bars, reception rooms and outdoor spaces.	Vos événements sociaux auront également une touche spéciale dans notre hôtel : en première ligne de plage, avec piscine, restaurants, bars, salons et espaces en plein air.
The exclusivity of the location, enhanced by the elegance and majesty of the reception rooms, make Palazzo Montemartini to be a perfect place to host the wedding ceremony.	L'exclusivité de l'emplacement, renforcée par l'élégance et la sobriété des salles de réception, font du PalazzoMontemartini la destination parfaite et l'endroit idéal pour organiser votre cérémonie de mariage.
One of the buildings offers 2 and 3 bedroom apartments and also the possibility to transform two apartments into a spacious 4 or 5 bedroom home with large reception rooms.	L'un des bâtiments propose des appartements de 2 et 3 chambres ainsi que la possibilité d’en réunir deux pour créer des logements spacieux de 4 ou 5 chambres, avec de vastes salons.
Later, taking advantage of the pre-existing fortifications built by the Byzantines and by the Crusaders, the Ayyubids improved the defences and built a large palatial complex combining baths and reception rooms on two levels following the same model of the Ayyubid palace at Aleppo Citadel.	Plus tard, profitant des fortifications préexistantes des Byzantins et des Croisés, les Ayyoubides améliorèrent les défenses et construisirent un vaste complexe palatial combinant des salles de réception et des bains sur deux niveaux, d'après le modèle du palais ayyoubide de la citadelle d'Alep.
Located near the reception rooms of Salles-Arbuissonnas-en-Beaujolais and Perréon.	Situé proche des salles de réception de Salles-Arbuissonnas-en-Beaujolais et du Perréon.
It looks perfect on the floor business offices, reception rooms.	Il semble parfait sur les bureaux d'affaires de sol, des salles de réception.
The largest of three splendid reception rooms accommodates up to 120 people.	La plus grande des trois salles de réception splendides accommode jusqu'à 120 gens.
Seminar and reception rooms for 10 till 100 people.	Salles de fêtes et de séminaires pour 10 à 100 pers.
On the first floor are the reception rooms and the Queen's apartment.	Au premier étage se trouvent les pièces de réception et l'appartement de la Reine.
Its grand reception rooms are ideal for any business engagement or special occasion.	Ses salles de réception grandioses sont idéales pour des réunions d'affaires ou une occasion spéciale.
For your events, use the various reception rooms to organise conferences, seminars and banquets.	Pour vos événements, utilisez les différentes salles de réceptions permettant d’organiser conférences, séminaires ou banquets.
Elaborately painted wooden panels decorated the walls and ceilings of the reception rooms.	Des panneaux en bois peint décoraient les murs et les plafonds des salles de réception.
The reception rooms are unbearably hot.	Il fait dans les salons une chaleur... insupportable.
Meetings, banquets, and cocktails can be arranged in the reception rooms and bar.	Des réunions, des banquets et des cocktails peuvent être organisés dans les salles de réception et dans le
Equally perfect for professional events, the Hotel Jules César offers five exceptional fully equipped reception rooms.	Parfait aussi pour un événement professionnel, l'hôtel Jules César dispose de cinq salles de réception d'exception et entièrement équipées.
Near the residential section were the thermal baths, with their reception rooms and private apartments.	Des thermes s'élèvent à proximité de la zone résidentielle, composée de salles de réception et d'appartement privés.