receptacle

Dictionary
Examples

The entrance of air into the receptacle shall be ensured.	L'entrée d'air dans le récipient doit être garantie à tout moment.
This is located on the Weidemann receptacle and limits the rollback angle.	Elle est située sur le support Weidemann et limite l'angle de rappel.
Filling unit or receptacle: yes/no [2] Strike out what does not apply.	Embout ou réceptacle de remplissage : oui/non [2] Biffer la mention inutile.
Pressure receptacle repairs shall meet the requirements of 4.1.6.1.11.	Les réparations des récipients à pression doivent être conformes aux exigences du 4.1.6.1.11.
Each sample shall be put into an appropriate container/receptacle.	Introduire chaque échantillon dans un récipient/réceptacle approprié.
Primary receptacle(s) must not contain more than 500 ml or 500 g.	Les récipients primaires ne peuvent pas contenir plus de 500 ml ou 500 g.
Place a receptacle under outlet (6c).	Placer un récipient sous l’embout (6c).
I am not a receptacle.	Je ne suis pas un réceptacle.
I am not a receptacle.	Je ne suis pas un réceptacle !
The wooden receptacle is the article which gives the set its essential character.	Le récipient en bois est l'article qui confère à l'assortiment son caractère essentiel.
Go to the kitchen, get the largest receptacle you can find.	Va chercher un énorme récipient à la cuisine.
If the bulb does not light up, it is necessary to check up a plug receptacle.	Si l'ampoule ne s'allume pas, il faut contrôler la prise enfichable.
I am not a receptacle.	Je ne suis pas un objet.
Filling unit or receptacle (2)	Embout ou réceptacle de remplissage (2)
This is located on the Weidemann receptacle and, if necessary, limits the rollback angle.	Elle est située sur le support Weidemann et limite si nécessaire l'angle de rappel.
I am not a receptacle.	Je ne suis pas un sujet.
I am not a receptacle.	Je ne suis pas un objet...
The WTM consists of the water softening system and a salt-softening receptacle.	Le module WTM se compose de l'installation d'adoucissement d'eau et d'un réservoir de sel séparé.
I am not a receptacle.	Je suis pas une idiote.
I am not a receptacle.	Je ne suis pas une chose...