receipt

Dictionary
Examples

Your reservation is valid only upon receipt of our confirmation!	Votre réservation est valable uniquement sur réception de notre confirmation !
QNAP will provide you services upon receipt of your request.	QNAP vous fournira des services dès réception de votre demande.
Usually, orders will be shipped out immedaitely after receipt of payment.	Habituellement, les commandes seront expédiées immedaitely après réception du paiement.
Around 5 to 7 working days after receipt of payment.	Environ 5 à 7 jours ouvrables après acquit de paiement.
Stock in hand: Ship next day after receipt of payment.	Stock en main : expédier le lendemain après réception du paiement.
The secretariat would become operational upon receipt of these resources.	Le secrétariat deviendrait opérationnel à réception de ces ressources.
Wacom will confirm receipt of your registration request by e-mail.	Wacom vous confirmera la réception de votre demande d'inscription par e-mail.
Stock in hand: Ship next day after receipt of payment.	Stock en main : Expédiez le lendemain après réception du paiement.
Sample Order: 1-3 days after receipt of the full payment.	Ordre d'échantillon : 1-3 jours après réception du paiement intégral.
Answer: OBM product: 5 days after receipt of payment.	Réponse : Produit OBM : 5 jours après réception du paiement.
We will prepare the order on receipt of payment.	Nous allons préparer la commande à réception du paiement.
The provision emphasizes that receipt is primarily a contractual matter.	La disposition souligne que la réception est principalement une question contractuelle.
After receipt of notification of findings according to point 21.B.225,	Après réception d'une notification de constatations conformément au point 21.B.225,
Get a receipt for any monies paid to the owner.	Obtenez un reçu pour toute somme versée au propriétaire.
Do you have a receipt for your session with the doc?	Avez-vous un reçu de votre session avec le doc ?
This receipt does not constitute the acceptance of your offer to purchase.	Ce reçu ne constitue pas l'acceptation de votre offre d'achat.
The delivery date is about 5-15 days after receipt of payment.	La date de livraison est environ 5-15 jours après réception du paiement.
You kept the receipt for all this stuff, right?	Tu as gardé le reçu pour tout ça, hein ?
Such access will be restored upon receipt of full payment.	Cet accès sera restauré dès réception du paiement complet.
We will prepare the order on receipt of payment.	Nous allons préparer l'ordre sur réception du paiement.