reboucher

J'ai jamais rebouché un tunnel.	I've never actually filled in a tunnel before.
Pourquoi ne l'avez-vous pas rebouché ?	Why didn't you plug it up?
C'est tout rebouché maintenant.	It's all filled in now.
Rebouche le mur, c'est tout.	He was your uncle?
Si Ernesto rebouche les trous de la façade aujourd'hui, il doit attendre que le ciment sèche avant de la peindre.	If Ernesto fill the holes in the facade today, he needs to wait for the cement to dry before painting it.
Dis à Jorge que s'il rebouche les trous que les chiens ont faits dans le jardin, il s'assure qu'il n'y ait aucun os enterré.	Tell Jorge that if he fills in the holes that the dogs made in the garden, to make sure that there are no bones buried.
Il l'a rebouché en repartant.	Guess he put it back in on his way out.
Ensuite, du mieux qu'on a pu, on a rebouché les tombes... et on est rentrés à New York.	And then at dawn... to the best of our ability, we filled up the graves... and went back to New York.
Ensuite, à l'aube... du mieux qu'on a pu, on a rebouché les tombes et... on est rentrés à New York.	And then at dawn... to the best of our ability, we filled up the graves... and went back to New York.
- Qui a rebouché la tranchée et a recouvert de terre cette nuit ?	What happened last night?
La mémoire est une artisane habile, qui rebouche les trous du temps.	Memory is a skilled craftswoman, who patches up holes in time.