reboiser

to replant with trees

Une fois les travaux terminés, et en vue d'intégrer parfaitement les infrastructures dans l'environnement, 47 276 mètres carrés seront reboisés d'arbustes, de plantes herbacées et 4109 arbres locaux seront replantés.	At the end of the civil work, in order to totally integrate the infrastructure into the environment, 47,276 square meters will be replanted with shrubs and herbaceous plants, as well as 4,109 local trees.
Une fois les travaux terminés, et en vue d'intégrer les infrastructures dans l'environnement, 112 023 mètres carrés seront reboisés d'arbustes, de plantes herbacées et 5480 arbres autochtones vont être replantés.	At the end of the works and to guarantee that the infrastructure is fully integrated in the environment, 112,023 square meters of land will be reforested with shrubs and herbaceous plants and 5,480 trees will be planted.
Une fois les travaux terminés, et en vue d'intégrer les infrastructures dans l'environnement, 164 647,5 mètres carrés de terrain seront reboisés d'arbustes, de plantes herbacées et 1 383 arbres autochtones vont être replantés.	At the end of the works, and in order to guarantee that the infrastructure is fully integrated in the environment, 164,647.5 square meters of land will be reforested with shrubs and herbaceous plants and 1,383 autochthonous trees will be planted.
Il y a une estimation qui suggère qu'aux Etats-Unis, les deux tiers de la terre qui était autrefois boisés puis dépeuplés sont aujourd'hui reboisés, en raison de la diminution du nombre de bûcherons et d'agriculteurs, notamment sur la moitié est du pays.	There's one estimate which suggests that in the United States, two thirds of the land which was once forested and then cleared has become reforested as loggers and farmers have retreated, particularly from the eastern half of the country.
Option 2 : Le périmètre du projet est celui des terrains libres qui seraient boisés ou reboisés dans le cadre de l'activité de projet relevant du MDP.	Option 2: The project boundary is the boundary of the vacant land that would be afforested or reforested by the CDM project activity.
Une fois les travaux terminés, et en vue d'intégrer les infrastructures dans l'environnement, 285 672 mètres carrés seront reboisés d'arbustes, de plantes herbacées et 31 000 arbres autochtones vont être replantés.	At the end of the construction works, and to ensure the total integration of the infrastructure in the environment, bushes and herbaceous plants will be planted on 285,672 square meters, and more than 31,000 indigenous trees will be transplanted.