rebel

rebelle

In fact, according to some sources, the rebels can move.	En fait, selon certaines sources, les rebelles peuvent se déplacer.
You have to defeat the rebels and finish the mission.	Vous devez vaincre les rebelles et terminer la mission.
The rebels themselves confirmed this practice to the Commission.	Les rebelles eux-mêmes ont confirmé cette pratique à la Commission.
France dispatched an official to negotiate with the rebels.	La France délégua un fonctionnaire pour négocier avec les rebelles.
It was clear that the rebels used the gas.	Il était clair que les rebelles avaient utilisé le gaz.
For now, show me what you have on your rebels.	Pour l'instant... montre-moi ce que tu as sur tes rebelles.
Catherine frequently rebels against the expectations of her society.	Catherine se rebelle souvent contre les attentes de sa société.
Many children were turned into soldiers by the rebels.	Beaucoup d’enfants ont été transformés en soldats par les rebelles.
And the reserve was a target to the rebels.	Et la réserve était une cible pour les rebelles.
The rebels are knights-errant, all very gifted and brave.	Les rebelles sont des chevaliers errants, tous talentueux et courageux.
Confiscation of the property of all emigrants and rebels.	Confiscation des biens de tous les émigrés et rebelles.
At this moment we are surrounded by the rebels.	En ce moment, nous sommes encerclés par les rebelles.
According to different sources, the rebels attacked Bria using heavy weapons.	Selon différentes sources, les rebelles ont attaqué Bria à l'arme lourde.
It needs a rebel and they are the rebels that contribute.	Il faut un rebelle, et ce sont les rebelles qui contribuent.
According to our reports. He's with the rebels now.	D'après nos rapports. Il est avec les rebelles maintenant.
The weapons and the instructors were destined for the Houthi rebels.	Les armes et les instructeurs étaient destinés aux rebelles Houthi.
Thus, the rebels refused even to sign the humanitarian protocol.	Or, les rebelles ont même refusé de signer le protocole humanitaire.
A decade and a half earlier, India had trained other rebels.	Dix ans et demi auparavant, l'Inde avait entraîné d'autres rebelles.
About 11.00 pm over 50 armed rebels attacked the mission.	Vers 23 heures, plus de 50 rebelles armés attaquèrent la mission.
Most of the rebels were slaughtered, almost without offering resistance.	La plupart des révoltés furent massacrés pratiquement sans offrir de résistance.