real economy

Translator
Examples

You can appreciate what effect that is likely to have on its real economy.	Vous imaginez quel en sera l'impact sur la sphère réelle de son économie.
We must channel the money from financial markets into the real economy.	Nous devons canaliser l'argent des marchés financiers vers l'économie réelle.
These developments can in turn have an impact on the real economy.	Ces tournants peuvent eux-mêmes avoir un impact sur l'économie réelle.
Triodos Bank lends and invests in the real economy for this reason.	La Banque Triodos prête et investit dans l’économie réelle pour cette raison.
The real economy is simply the interplay between consumers and businesses.	L'économie réelle est tout simplement l'interaction entre les consommateurs et les entreprises.
Cohesion Policy: investing in the real economy (	Politique de cohésion : investir dans l'économie réelle (
These funds will be welcome to finance the real economy.	Ceux-ci seront les bienvenus pour financer l'économie réelle.
This has absolutely nothing to do with a real economy.	Et ça n'a absolument rien à voir avec l'économie réelle !
The digital economy is growing 7 times faster than the real economy.	L'économie numérique croît sept fois plus vite que l'économie réelle.
The financial crisis is now affecting the real economy.	La crise financière touche désormais l'économie réelle.
They would have a much greater incentive to finance the real economy.	Celles-ci seraient bien plus incitées à financer l'économie réelle.
The financial economy must be set against the real economy.	L'économie financière doit être subordonnée à l'économie réelle.
Investment in the real economy is also of primary importance.	Il est également essentiel d'investir dans l'économie réelle.
With this site you invest in the real economy in a transparent manner.	Avec ce site vous investissez dans l’économie réelle en toute transparence.
We must place the emphasis on the real economy.	Il faut mettre l'accent sur l'économie réelle.
However, liquidity has not always been passed on to the real economy.	Toutefois, les liquidités n'ont pas été systématiquement injectées dans l'économie réelle.
The recovery has taken hold and is currently progressing in the real economy.	La reprise s'installe et progresse actuellement dans l'économie réelle.
However, agriculture is a real economy.	Cependant, l’agriculture est une économie réelle.
Triodos Bank only lends and invests in the real economy for this reason.	La Banque Triodos prête et investit uniquement dans l’économie réelle pour cette raison.
In his view, the development of the real economy is not small things.	À son avis, le développement de l'économie réelle n'est pas de petites choses.