react

réagir

Japan has also reacted more quickly and more effectively.	Le Japon a également réagi plus rapidement et plus efficacement.
This is clear to the markets, which have reacted accordingly.	Ceci est très clair pour les marchés, qui ont réagi en conséquence.
UNEP has reacted to this through various initiatives and activities.	Le PNUE a réagi à cela à travers diverses initiatives et activités.
The Commission reacted very quickly to this threat in November 2008.	La Commission a réagi très rapidement à cette menace en novembre 2008.
The Commission was slow to react, but it has reacted.	La Commission a mis longtemps à réagir, mais elle a réagi.
She understood and reacted with interest, fascination and joy.	Elle a compris et a réagit avec intérêt, fascination et joie.
How has the EU reacted to this tragic event?	Comment l'Union européenne a-t-elle réagi à cet événement tragique ?
It was not immediately followed, but then the Saiyans reacted.	Il ne fut pas suivi immédiatement, mais les Saiyans l'écoutèrent.
No, he just fell on me, and I just reacted.	Non il est tombé sur moi, et j'ai simplement réagi.
But your brain hasn't reacted to that change in force.	Mais votre cerveau n'a pas encore réagi à ce changement.
Luxembourg has also reacted in the area of international cooperation.	Le Luxembourg a également réagi sur le plan de la coopération internationale.
The ECB reacted quickly and intervened successfully.	La BCE a réagi rapidement et est intervenue avec succès.
It was a little scary, and... and you just reacted.	C'était un peu flippant, et... tu as simplement réagis.
Lebanon has not reacted to any of those violations.	Le Liban n'a réagi à aucune de ces violations.
The international community reacted sharply on this issue.	La communauté internationale a réagi vivement à cette question.
Young people will react, the way also women have reacted.	Les jeunes vont réagir, comme les femmes ont réagi.
The Security Council reacted immediately by adopting resolution 1368 (2001).	Le Conseil de sécurité a réagi immédiatement en adoptant la résolution 1368 (2001).
They then reacted with other electrically neutral atoms, perpetuating the cycle.	Ils ont ensuite reagi avec d'autres atomes electriquement neutres, perpetuant le cycle.
Billy saw somebody in danger, and he reacted, all right?	Billy a vu quelqu'un en danger, et il a réagi, d'accord ?
If you look at the market, you will see that it has reacted.	Si vous regardez le marché, vous verrez qu'il a réagi.