rat

You ratted out your own brother and sister.	T'a balancé tes propres frère et soeur !
His best friend ratted him out to the authorities.	Son meilleur ami l'a dénoncé aux autorités.
Oh. One of my grandkids ratted me out, right?	Un de mes petits enfants m'a balancé, c'est ca ?
You know, at first, I didn't get why you ratted me out.	Au début, je n'ai pas saisi pourquoi tu m'avais dénoncé.
I mean, maybe she just ratted you out to Jack.	Peut-être qu'elle ne t'a balancé à Jack.
You ratted me out to my grandparents.	Tu m'as balancé à mes grands-parents.
You think I ratted him out?	Tu penses que je l'ai balancé ?
You ratted me out, didn't you?	Tu m'a balancé, n'est ce pas ?
Is that why you ratted him out?	C'est pour ça que tu l'as tabassé ?
One of the nurses ratted you out.	Une des infirmières t'a balancé.
He ratted him out in 20 minutes.	Ils l'ont balancé en moins de 20 mn.
One of the nurses ratted you out.	L'une des infirmières t'a balancée.
That his mother ratted out his wife?	- Que sa mère a balancé sa femme ?
Who ratted to the cops?	Qui a prévenu les flics ?
That his mother ratted out his wife?	- Que sa mère a dénoncé sa femme ?
You ratted me out, didn't you?	Tu m'as dénoncé, pas vrai ?
Which you ratted him out for.	Qui vous avez balancé pour ça.
I know you ratted on me then.	Je sais que tu m'as abandonné.
You ratted me out, didn't you?	Tu m'as balancé, c'est ça ?
I can't believe that guy ratted	J'y crois pas que ce gars nous