rat poison

Dictionary
Examples

A substance as toxic as heparin, a rat poison, turns out to be an effective anticoagulant which has saved many lives.	Et un produit aussi toxique que l' éparinne, un raticide, s' avère être un anticoagulant efficace ayant sauvé de nombreuses vies.
And that guy who won the 1904 Olympic marathon in three in a half hours, that guy was drinking rat poison and brandy while he ran along the course.	Et cet homme qui a remporté le marathon olympique de 1904 en trois heures et demie, cet homme a bu du poison à rat et du cognac lorsqu'il a couru la course.
I put the box of rat poison under the sink.	J'ai mis la boîte de mort-aux-rats sous l'évier.
She gave us some rat poison when we said we had rats.	Elle nous a fournis un peu de raticide quand nous lui avons dit qu'il y avait des rats.
In some cases, fraudulent medicines have been found to contain highly toxic substances such as rat poison.	Dans certains cas, les médicaments frauduleux renferment des substances très toxiques, comme du poison pour les rats.
Initially used as a rodenticide (rat poison), it was later used in clinical practice as an anticoagulant, before being supplanted by one of its derivatives: warfarine (Coumadin®).	Initialement utilisé comme raticide, il est ensuite utilisé en clinique comme anticoagulant, avant d’être supplanté par l’un de ses dérivés : la WARFARINE (Coumadin®).
However, if to one cup the host added sweetener but to the other he introduced rat poison, then you would want to have quite a bit of evidence before you made your choice.	Par contre, si dans un verre on ajoutait un édulcorant et dans un autre on ajoutait du poison pour les rats, alors vous demanderez à avoir un nombre impressionnant de preuves avant de faire votre choix.
They used rat poison to get rid of the rodents.	Ils se sont débarrassés des rongeurs avec du poison pour rats.
Keep the rat poison out of the reach of children and pets.	Gardez le poison pour rats hors de la portée des enfants et des animaux domestiques.
Make sure the dog doesn't eat the rat poison. It has cyanide in it.	Assure-toi que le chien ne mange pas le poison pour rats. Il contient du cyanure.
Be careful. The rat poison that you're going to take is harmful for pets.	Faites attention. Le poison pour rats que vous allez prendre est nocif pour les animaux de compagnie.
The rat poison should be placed somewhere where pets can't get at it.	Le poison pour rats doit être placé dans un endroit où les animaux domestiques ne peuvent pas y accéder.
There are so many rats in this area that some neighbors have set out rat poison in their yards.	Il y a tellement de rats dans ce quartier que certains voisins ont mis du poison pour rats dans leurs jardins.
However, if to one cup the host added sweetener but to the other he introduced rat poison, then you would want to have quite a bit of evidence before you made your choice.	Par contre, si la personne avait ajouté un édulcorant dans un verre et de la mort-aux-rats dans l’autre, vous demanderiez davantage d’indices avant de faire votre choix.
Rat poison is commonly used to kill small rodents in general, other than rats.	Le raticide est couramment utilisé pour tuer de petits rongeurs, en plus des rats.