se rasseoir

Alors, rassieds-toi.	No, so get back in your seat.
S'il te plait, rassieds-toi.	Please sit back down.
Bonne nouvelle, je sais où Julian garde Stefan, alors rassieds-toi, détends-toi et inutile de lancer ce sort de localisation.	Good news is I know where Julian's keeping Stefan's body, so you can sit back, relax, and not have to worry about that locator spell.
Rassieds-toi, s'il te plaît.	Get in the car, please.
Rassieds-toi, je suis là pour te servir.	Hey, as long as I'm around, you're not lifting a finger.
Rassieds-toi et amuse-toi !	You just sit down and enjoy that, okay?
Rassieds-toi, s'il te plaît.	In the car, please.
Rassieds-toi, s'il te plaît. Ignore-le.	Get back in the car, please.
Rassieds-toi et recommence.	Now get up and do it right.
Rassieds-toi !	Get back to your seat!
Rassieds-toi !	Go back to your seat!
Rassieds-toi !	You want to get back to your seat?
Rassieds-toi.	Come and sit down.
Rassieds-toi.	Please, sit back down.
Rassieds-toi.	I need you in your chair.
Rassieds-toi, OK ?	I need you in your chair.
Rassieds-toi. Merci.	Sit down, sit down.
Rassieds-toi.	So why don't you sit back down?
Rassieds-toi.	Come on, go back.
Alors sois sage et rassieds-toi tranquillement dans ton fauteuil.	So be a good boy and sit down in your armchair.