rasseoir

to sit down again

Je n'ai pas vraiment envie de me rasseoir pour l'instant.	I don't really feel like sitting right now.
On va vous aider à vous rasseoir.	We're gonna help you back to your seat.
Ça fait deux fois que je vous dis de vous rasseoir.	This is the second time I'm telling you to sit back.
Veuillez vous rasseoir et attachez votre ceinture.	Please find a seat and put your seat belts on.
Je vais me rasseoir à ma table.	Now I am going back to my table.
Si vous me demandiez de me rasseoir.	If you asked me to sit down.
Je ne voudrais pas vous interrompre, mais j'aimerais pouvoir me rasseoir.	I don't want to interrupt anything but I'd really like to sit down.
Vous avez besoin de se rasseoir.	You need to sit back down.
Mais je devrais me rasseoir, c'est cela ?	But I should sit down now, should I?
Que diriez-vous de vous rasseoir ?	How about you sit back down?
Le témoin peut se rasseoir.	The witness may be seated.
Le témoin peut se rasseoir.	Now the witness may take his seat.
Veuillez vous rasseoir, Mlle Day.	Now, please sit down, Miss Day.
Vous pouvez aller vois rasseoir.	You can go back to your seat.
Je peux me rasseoir maintenant ?	Can I sit up now?
Vous ne voulez pas vous rasseoir ?	Won't you sit down again?
Tu peux te rasseoir.	You can sit back down.
Si vous voulez bien vous rasseoir, je vous fournirai les détails.	If you will sit down, Harry, I will furnish you with full details.
Tu peux te rasseoir.	You can sit back up.
Tu peux te rasseoir.	You can sit down now.